Hey, it's me. I'm coming in.

是我，进来了。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Party! That thing is not coming in here!

我来了。这东西不可以进来。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Are you coming in, Petro? I want a pretend sleeping a bit more. OK.

快进来吧，佩德罗？我还想再玩一会假装睡觉的游戏。那好吧！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm sure that's why I'm even considering this whole CEO thing, thinking maybe someone else coming in will help me get my life back on track.

我想，这是为什么我开始考虑过这个首席执行官的事，想着某一个人会进来帮助让我找回原先的生活

《The Intern》《实习生》

Oh!? The rain is coming in the house! The floor is getting wet!

哦？！雨水进到房子里了！地板在变湿！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

I don't see anybody else coming in your garage with a checkbook.

我可没看到有人拿着支票本到你们的车库来。

《Jobs》《乔布斯》

Mrs. Alicia Florrick. Hi. I'm Lorainne Joy. Thank you for coming in.

艾丽西娅·福瑞克夫人，你好，我是洛林·乔伊，谢谢你过来。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

You're not seriously coming in here, pitching me the Tennessee slider.

你没搞错吧，花这么大功夫就给我看田纳西推拉门。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

Thank you, Mr. Klepper, for coming in. You can understand this has been a difficult day.

谢谢你过来，克莱珀尔先生，您也能理解今天是很困难的一天。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

But the band and the photographer are coming in from New Jersey. I don't think they are.

可是乐队和摄像师还要从新泽西赶过来呢！看来他们够呛。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Let me see him. No need. I have the family coming in for an I.D. Kurt, just let me see him.

让我看看他。没必要了，我让他家人过来确认身份了。库尔特，让我看看吧。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Professor Nagy, as we were coming in this morning said: Please, Ms. Winfrey, walk decisively.

我们今天早上来的时候 纳吉教授对我说：温弗瑞女士，请自信地走起来吧！

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

Facts are still coming in, but what is known is the suspect entered the building's 4th floor...

证据仍在收集当中，但可以确定的是嫌疑人进了大楼的第四层。

《Fast & Furious 7》《速度与激情7》

Hey, Sheldon, the new Greelantern figurine's coming in tomorrow. Want me to set one aside for you?

谢尔顿，新的《绿灯侠》手办明天就到了，要我给你留一份吗？

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

No. Yeah, and I know that. All right, well thank you so much for coming in, it was nice to meet you.

的确不一样，我知道，谢谢你来面试，很高兴能认识你。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Okay. We have some friends coming in for a meal and we don't want you guys to embarrass us and overreact.

是这样的，我们有朋友想来店里用餐，我们不想你们让我们丢人，或反应过激。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Why? Well, you have three strikes. One: coming in. Two: sitting down. And three: I don't like your attitude.

为什么？因为你三振了呀，进门一振，坐下二振，三振是因为我不喜欢你的态度。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Oh? The rain is coming in the house. The floor is getting wet. Oh, dear. What can we do, Daddy Pig? Don't worry.

噢？雨水都进到屋子里来了，这下地板全湿了。真糟糕，我们该怎么办，猪爸爸？不用担心。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Why didn't you tell me that before? Well, I tried, but people kept coming in, and then you took your breast out.

你为什么不早点说呢？我有试着，但是一直有人打断，然后你又露出胸部。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

It's 6:13 a.m. I'm coming in on the red-eye from L.A. to JFK international airport. And I've got plenty of company.

这是早上的6点13，我从洛杉矶坐夜班飞机来到了肯尼迪国际机场。一起来的也有很多人。

《America Revealed》《透视美国》