The previously classified information was released by the US National Archives.

美国国家档案馆将先前的机密情报公布于众。

So, search engines and classified information is competing, no one who can not be replaced .

所以说搜索引擎和分类信息是竞合的关系，谁也代替不了谁。

Your classified information is kept confidential and is required only to help us serve you better.

你的机密资料保密，并只需要帮助我们提供更佳的服务。

Russia's state news agency, Interfax, quoted the FSB as saying the suspects were collecting classified information for a number of foreign oil and gas companies.

俄罗斯国家通讯社国际文传电讯社援引联邦安全局的话说，这两个嫌疑人为一些外国石油和天然气公司搜集机密情报。

In order to better sum up the use of sports files, must be classified information, collection, sorting and editing, a "sports file" when taken, then do not have to keep it.

为了更好地进行总结，运用体育档案，必须对资料进行分类、收集、整理和编辑，建立“体育档案”用时则取之，不用则存之。

Majors—or even generals, for that matter—had no access to sensitive and classified information ...

少校们，甚至是将军们，都没有途径获取如此敏感、机密的信息。

The U.S. will add new provisions to the Anti-Counterfeiting Trade Agreement to include leaked classified information.

美国将在防伪贸易协议中增加新的条款，其中包括被泄漏的机密信息。

It has achieved the biggest disclosure of classified information in modern history.

它已经成功的公布了近代史上的最大量的机密信息。

The second comprises eight counts of violating federal laws governing the handling of classified information.

第二项涉及违反八条机密信息管理的联邦法律。

In order to establish the management system of mine ventilation information, the principle, the basis, the method and the scope of classified information are defined.

将通风管理人员纳入通风系统的概念中，从建立矿井通风信息管理系统的目的出发，确定了信息界定的原则、依据、方法和范围。

Interviewees who asked for anonymity did so not in order to "leak"—to reveal classified information—but to express judgments that their bosses and colleagues might hold against them.

被调查者要求匿名，为了既不会泄露详细的信息，但又可以表达出跟他们同事或上司不同的观点。

Dismissing concerns that he was sending the wrong message to others who then might divulge classified information, Obama pointed out that Manning had already served seven years in prison.

有人说奥巴马此举是在向可能泄露机密信息的人发送错误消息，奥巴马对此不以为然，称曼宁已经在监狱里关了七年。

Two government sources familiar with the Wen Ho Lee case say the former US government scientist will plead guilty on Monday to one felony count of mishandling classified information and then be freed.

两名熟悉此案的消息来源透露，李文和将在周一承认不当处理机密资料的罪名，以换取保释。

One of the rules of the Security game is that those who are "cleared" for access to classified information may not comment upon the accuracy of such information.

安全游戏的规则之一是 有接触机密情报 特权的人不评价情报的准确性。

The policeman leaked classified information to a reporter.

警察将机密情报透露给勒记者。

I happen to have friends on the site pointing 12, and he told me that their site had classified information in this regard.

我正好有朋友在网站指点12工作，他告诉我说，他们网站就有这方面的分类信息。

President Bush is now being accused of leaking classified information.

布什总统现在因为透露机密文件而被谴责中？

Evena railway map is close to classified information.

即使是一张铁路图也近似于机密消息。

This synthesis of events of the day in dreams would imply a "trituration" of information, together with a review of previous information already classified and coded.

白日发生的事件在梦中的合成可能暗示出一种信息“研制剂”，以及对前面已分类和编码的信息的回顾。