Scared investors rushed into the safest dollar assets, lured by the liquidity of the vast market for us Treasuries, as the euro area was revealed as a mess of fragmented bond markets.

受到美国国债广阔市场的流动性的引诱，惊恐的投资者纷纷抢购最为安全的美元资产，因为欧元区充满混乱，债券市场各自为战。

In dollar terms, the increase in emerging Asia's consumer-spending this year will more than offset the drop in spending in America and the euro area.

在美元计价的前提下，新兴亚洲经济体今年的消费支出增长在弥补完美国和欧元区亏空后仍有剩余。

A loose definition of "rural area", for example, let an Internet provider get federal funding to wire up a Houston suburb where million-dollar homes were under construction.

比方说，“农村”一词定义宽泛，互联网供应商可以拿联邦的资金去做休斯顿郊区的布线工作，而在那儿，众多百万豪宅正在兴建中。

And we are registered for every domain name that comes from China, withhold one dollar to make commonweal career for this area.

而我们为每个来自中国的域名注册，保留一美元为这个地区做公益事业。

Fears that Greece's fiscal crunch would spread to other euro-area countries have sent the region’s single currency reeling to a one-year low against the dollar.

因畏惧希腊财政紧缩会扩散到其他欧元国家，该地区单一货币兑美元的汇率跌到一年来的新低。