-
Life's truest pleasures. My days of riding unfettered have long since passed. We were raised in very similar fashion.
那才是人生真正的乐趣,策马奔腾的日子早已离我远去,我们儿时的经历很相似。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Look, I care about three things, Nathaniel, money, the pleasures money brings me and you.
内特尼尔,我在意三件事,钱,钱所带来的快乐,还有你。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
True, but too much self-discipline and you'll regret missing out on the pleasures of life.
确实,但过于自律会让你后悔错过生活中的许多乐趣。
-
Why should you deprive yourself of such simple pleasures?
你为什么连这种简单的娱乐也不让自己享受一下呢?
-
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。
-
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
-
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
-
The rat lever is not the only kind of pleasures there are.
老鼠杠杆不是那里唯一的快乐。