The harbours built in sheltered bays came to be of great importance.

在避风河湾中建造的港口将非常重要.

The spoils are the factories, the harbours, all the riches of France.

战利品还有工厂、港口，法国的所有财富。

Within delimited areas of harbours, airports and national defence projects or installations;

港口、机场、国防工程设施圈定地区以内；

An occupied zone in north along the entire Atlantic coast providing the access to all harbours.

北边的占领区包括整个大西洋沿岸，能够进出所有港口。

The city had administrative departments for finance, harbours, public buildings, sanitation and water supply.

京城有自己的管理部门负责财政 、 港口 、 公共建筑 、 卫生和供水等问题.

The German submarines or U-boats now have the French harbours at their disposal, grouped into packs using torpedoes and cannons.

此时德军潜艇可任意使用法国各港口。它们成群行动，并以鱼雷和大炮为武器。

Taking off from these fields in occupied France, the German will attack convoys in the channel, harbours and airfields in southern England.

从被占领的法国的机场起飞，德军将攻击海峡中的护航舰、港口和英格兰南部的机场。

Elsewhere, small boat harbours with great fish tavernas close by and some amazing roads are great options for when you get tired of gazing at the horizon.

在别处，小船港口和美味的海鱼餐厅总靠的很近，当你疲于凝视地平线之时，总有一些惊艳的小路会成为不错之选。

A little body often harbours a great soul.

伟大的灵魂常寓于矮小的身躯。

He still harbours/nourishes selfish motives.

他仍然心存私念。