-
Beauty is the least of her perfections.
美貌是她优点中最微不足道的。
-
Tell me not of your many perfections, of your great modesty tell me not either.
不要告诉我你的诸多优点,也无需告诉我你是多么谦虚。
-
Such are the perfections of God that we can never begin to comprehend these things.
这就是上帝的完美之处,也是我们不会理解的。
-
We are just not pretty perfections enough as a normal one of millions live in the world.
我们只不过是芸芸众生中的平凡一人,只不过不够出类拔翠而已。
-
The good figure painting works should be unified by the perfections of content, form and skill.
好的人物画作品应该是内容、形式和技巧的完美统一。
-
So is all said at once. Virtue is the link of all perfections, the center of all the felicities.
此句话比什么都重要。美德是集众善之链,是一切幸福的中心。
-
Wisdom: Once we have Chan samadhi, we can bring forth wisdom. These six perfections are interrelated.
智慧:有了禅定,就生出智慧。所以六度是有连带关系的。
-
Among the ten perfections that should be fulfilled to become a Buddha, generosity takes the first place.
要成佛要有十项功德,需要放在首位的是慷慨。
-
Constructing the study of Tourism Landscape is the main move for perfections of guide knowledge structure.
构建旅游景观学是完善导游知识构架的主要举措。
-
That's why the Buddhist tradition places Dana, the path of generosity, as the first of the ten Perfections.
这就是为什么佛教传统将布施(Dana)——即慷慨之道,作为十波罗密(the ten Perfections)之首。
-
Dana is the first of the ten Perfections because generosity is a fundamental aspiration from which all spirituality flows.
布施之所以位于十波罗密之首,是因为慷慨是一种最基本的愿望,所有的情感都来源于它。
-
Giving is the first of the six perfections and donations to holy causes, such as temples, Dharma books and statues, create much merit.
赐予六项完美的捐献,例如寺院,佛书和佛像,将会造就更多的功德。
哈舞公社:ha.5.jkch.net[/p]