Why didn't you disagree with him, Riley?

你当时为什么不反驳他，莱丽？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Those who disagree with my actions, speak now without repercussion.

若是有人不赞同朕的做法现在说出来，朕恕他无罪。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions.

抱歉，长官，这些不是洋葱。

《Zootopia》《疯狂动物城》

Maya, how can I disagree with what he said, if what he said was true?

玛雅，你叫我怎么反驳他啊，他说的明明是对的啊？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

你可以给他们加上引号，不同意他们的观点，赞美或诽谤他们。

《Jobs》《乔布斯》

Will you stop being so insecure? Just because I disagree with you doesn't mean I don't respect what you think.

你能别妄自菲薄吗？我只是和你意见不合，但是我依然尊重你的想法。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Oh, God. That radical anti-abortion group? It's not radical. Why is something radical merely because you disagree with it?

我的天，那个激进的反堕胎组织。它不激进，为什么仅仅因为你不赞成就要说它是激进的呢？

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

In fact, their speed causes the atomic clocks on board to disagree with clocks on the ground by seven millionths of a second daily.

事实上，GPS卫星的行驶速度导致飞行着的原子钟与地上的原子钟之间产生每天7百万分之一秒之差。

《TED-Ed》《TED教育》

True leadership is not running away from those who disagree with you, but embracing them, and that is exactly what I intend to do when I'm done today.

真正的领导不是逃避与你意见相左的人，而是要接纳他们，今天结束后我就打算这么做。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Yo, bozo. Yes? A true friend always lets her friend know what she is really thinking. That is the definition of friendship. Is there anybody here who could possibly disagree with that?

喂，这位大哥。什么事？一个真正的朋友总会让朋友知道自己的想法，那才是友情的定义。在座的有谁持不同意见吗？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

While I disagree with the premise of tenure, if they gave it to me, it wouldn't diminish my output. You know, I'm like the sun. Can't turn this off.

虽然我不太认同终身教职制度，但如果他们给我这职位，我也会继续对科学界做贡献，我就跟太阳一样发光发热，停不下来。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

And even though this is a college where Facebook was born, my hope is that you would try to go out and have more face-to-face conversations with people you may disagree with.

尽管Facebook在这里诞生，我希望各位要去尝试和那些与你持不同意见的人进行更多的面对面交流。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》