In a company, resigned employees are easily liked by their leaders.

在公司里，顺从听话的员工会很容易得到领导喜爱。

The teacher's resigned look made him feel very interesting.

老师无可奈何的样子让他觉得很有趣。

The hopeless patient was resigned to all treatment.

这个失去希望的病人对一切治疗都已是听天由命了。

He is resigned to the noise and mess.

他勉强接受了这里的喧嚣和脏乱

Tim resigned from his job at Apple.

Tim辞去了在苹果公司的工作。

I’ve resigned myself to a life of solitude.

我已经习惯了孤独的生活。

At 50, he had resigned himself to living out the rest of his life as a bachelor.

50岁时，他已认命以单身汉的身份度过余生。

Knowing there was nothing they could do, they resigned themselves to working overtime for the next six months.

知道已经无能为力，他们只好在接下来的六个月里加班。

He resigned from Microsoft's board of directors last year after lawyers were investigating the matter.

在律师对此事进行调查后，他于去年辞去了微软董事会的职务。

Why do you suppose he resigned?

你凭什么推断他辞职了呢？

He resigned ten years later.

他10年后辞职了。

Haven't you heard? She resigned.

你还没听说吗？她辞职了。

Not long after that he resigned.

那以后不久他就辞职了。

I read that he had resigned.

我看到了他辞职的消息。