He sat bashing away at his essay all day.

他一整天都坐着不停地写文章。

I braked too late, bashing into the car in front.

我刹车太晚，撞上了前面的车。

Bashing politicians is normal practice in the press.

严厉批判政治人物乃是新闻界常事。

This is the beginning of Congress-bashing presidential campaign rhetoric.

抨击国会是充满花言巧语的总统竞选的开始。

They suffered loneliness, homesickness, "Pommy bashing" and culture shock.

他们不能融入当地社会，还遭遇文化冲突。