It was about breaking away from hypocritical sexual values.

它所是关于破除虚伪性价值观的电影.

They've also led some people to think that breaking away is a violation of the social order.

它们也让一些人认为逃避是一种对社交秩序侵犯。

Now she is breaking away from her previous role as "little swallow", which brandes her with a simple and flighty image.

现在的她正在逐步摆脱以前小燕子那样的简单没有丰富内涵的形象。

Now she is breaking away from her previous role as "little swallow" , which brandes her with a simple and flighty image.

现在的她正在逐步摆脱以前小燕子那样的简单没有丰富内涵的形象。

So, there can be a sane society, a sane world, only when you, as part of that society, that world, are breaking away, that is, becoming sane;

只有当你自己解脱了，也就是说变得清醒理智，这时才有可能产生理智的社会、理智的世界，因为你是社会、世界的一部分；

The new algorithm includes the mutation operator during the running time which can be useful to improve the ability of PSO in breaking away from the local optimum.

该算法在运行过程中增加了随机变异算子，通过对当前最佳粒子进行随机变异来增强粒子群优化算法跳出局部最优解的能力。

She flung the obscenity like a challenge into the outraged silence; then, suddenly breaking away from him, ashamed, ashamed, covered her face with her hands, sobbing.

她把这个猥亵的词扔向了受到侮辱的寂静，仿佛是在挑战。然后她离开了主任，感到了羞耻，羞耻，用双手掩住了面孔，抽泣起来。

The modernization of legal system is the course of transition and evolution in which the law and its system have been breaking away from ancient traditions towards modern civilization.

法制近代化，是指法律及其制度脱离古代传统，迈向近代文明的转型与发展过程。