Don't imitate the acrobat to tightrope.

不要模仿演杂技演员走钢丝。

What you are doing is tantamount to walking a tightrope.

你的所作所为无异于走钢丝。

The tightrope suddenly broke and the acrobat fell off.

绷紧的钢丝突然断裂，杂技演员摔了下来。

The movie tries to walk a tightrope between drama and comedy but fails at both.

该电影试图在故事剧和喜剧间走钢丝，但却两头都不就。

The next slip on the tightrope could be much nastier.

在钢索上的下一次摔跤将会糟糕多了。

This can be like a tightrope walker working without a net.

这可能像是一位拉紧绳索的行人在没有网的情况下工作。

Working with the Japanese is like balancing on a tightrope.

跟日本人一起工作，就像在绷紧的绳上走平衡。

China must walk a tightrope.

中国必须走好钢丝绳。