-
I blew all my covers, I gotta go figure out a new one. That might take a while. I'm counting on it.
我的身份都暴露了,得搞个新的出来,这得花点时间。那当然。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在人们更加了解吸烟的危害,但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂!
-
Mom: You go figure it out yourself.
妈妈:你慢慢就会懂的。
-
Go figure importune survival, development wit!
奋发图强求生存,斗智斗勇谋发展!
-
No. It seems logical, but it doesn't happen. Go figure.
看上去很是符合逻辑,但实际上不是这样的。
-
You may point out that at the end of my November 14 memo "Go Figure!"
你可能会指出,在我11月14日的备忘录干到底!