To get in on the ground floor of a great venture and make some money.

参与一项伟大事业的基层建设，赚点钱

The best way to become director is to get in on the ground floor and work your way up.

成为经理的最好办法是从基础做起，逐步建立起自己的事业。

Solutions such as home networking and audio distribution systems offer great opportunities for manufacturers to get in on the ground floor of the digital-home trend.

同时为制造商在数字家庭方面（例如：家庭网络和音频分配系统的解决方案）提供了很好的合作机会和很有利的地位。

If you want to get in on the ground floor in modern high-tech war, the target must be found early and detected in a long distance.

研究低信噪比图象中小目标的实时检测算法，可以在现代高科技战争中取得优势，扩展各种 传感器的作用 距离，尽可能早的发现目标、捕捉目标。

If you want to be successful in your career, you may try to get on the ground floor.

如果你要事业成功，你也许就要参加事业的开创以处于有利地位。

Above all, the overlooked and frontier markets offer businesses a chance to get in on the ground floor.

重要的是，被忽视的市场和前沿市场为企业提供了优先获利的机会。

If you are on the ground floor but facing the wrong direction to get much natural light, you can use a strategically placed mirror outside to reflect more light in.

如果你在第一层但是面向一个接受自然光错误的方向，你可以使用一块适当放置的镜子把光线反射进来。

Because flat is on the ground floor, I don't get a letter box. They told me to put my name on the door so letters can be slipped under. My friend helped to make the sticker in my name.

因为在一楼的原故，我没有信箱，他们告诉我把我的名字放在门上，可爱的意大利朋友帮我作了贴纸。

Get in on the ground floor.

获得在地面层。

This is your chance to get in on the ground floor of a dynamic and focused team working on a brand new project.

你将有机会加入一个敬业而专注的团队来完成一个全新的项目。