Christ! Look at the time—I'm late!

天哪！看看时间，我迟到了！

Look at the time—it's much later than I thought.

看看时间吧，比我想象的要晚多了。

Hey, look at the time! We'll talk about it tonight. All right?

嘿，看看时间吧！我们今晚再谈论这个，好吗？

Look at the time! We'll be late.

看几点了！我们要迟到了。

Look at the time! We're going to be late.

注意一下时间！我们要迟到了。