词典释义：
-
We did, but there were extenuating circumstances.
是说好了，但是现在是特殊情况。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
It's unfortunate that we meet under these circumstances.
很不幸，在这种情况下与你们相识。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Our current circumstances require that we play by the rules.
现在的局面要求我们必须循规蹈矩。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Under no circumstances can we bring the Time Stone to Thanos.
我们决不能把时间宝石送去灭霸那里。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
Could you expect me to rejoice in the inferiority of your circumstances?
难道你指望我会为你那些微贱的亲戚而欢欣鼓舞吗？
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
And when was this? September 23, 2011. Could you explain the circumstances? Yes.
什么时候的事？2011年9月23日。你能说说当时的情况吗？可以。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
There are word searches that could pop my name or my circumstances up to the top.
他们用关键词搜索时，我的名字或者跟我有关的事情就会冒出来。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
And what "special circumstances" are those? Oh, boy, I think it's about to get bad.
你说的“特殊情况”是指什么？妈啊，好戏马上就要上演啦。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Under no circumstances can he be made aware of my existence. You must promise me this.
他决不能知道我的存在，你要向我保证这一点。
《Star Trek》《星际迷航》
-
I wish I could be there in person to congratulate you, but circumstances seem to have prevented it.
真希望我能面对面恭喜你，但以目前的情况看，这是不可能的。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
And we can never expect her to do it with so little inconvenience as under the present circumstances.
她这次要去出丑，既不必花家里的钱又用不着家里麻烦，真难得有这样的机会呢。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
I can see that. I was providing you with an alternative. A courtesy I was never offered in similar circumstances.
我看得出来，只是给你另外一个选择而已，而且是之前从未在类似情况下提供过的恩惠。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
My deep pain led me to reflect deeply on my circumstances. It also led me to reflect on nature, because it provides a guide for what's true. So I thought a lot about how things work, which helped to put me, and my own circumstances, in perspective.
我的痛苦让我深深地反思了自己的境遇，也让我反思了自然，指引我辨别是非。我想了很多到底是怎么回事，帮助我更好地看清自己，和自己的境遇。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Your majesty, I do beg pardon for any intrusion. My family find themselves, in somewhat awkward circumstances. Of course.
女王陛下，请允许在下打扰。我的家人现在这种情况，是不是多少有些别扭？的确是。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
Obviously, I would prefer if you weren't living out of wedlock, but given your special circumstances, I'm very happy for you.
的确，我是会比较希望你们婚前不要先同居，但考虑到你情况特殊，我对此甚是喜闻乐见。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Oh, well, this would be one of those circumstances that people unfamiliar with the law of large numbers would call a coincidence.
这就是那些不熟悉数学规律的人会称之为巧合的事件之一了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
And under no circumstances are we allowed to fall asleep afterwards watching House Hunters. Don't want to miss the whole night sleeping. Right?
还有在看完《购房人》之前谁都不准先睡着，不能整晚都浪费在睡觉上，对吧？
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Each of us has the unique capability to think logically, to reflect on ourselves, and our circumstances, and to direct our own personal evolution.
每个人都有能力逻辑性地思考，反思自身和境遇，指导我们自身的发展。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Listen, there's no salary. No. I was not aware of that. My circumstances have changed some and I need to be certain that I'll be... All right. Okay.
实习期没有工资。没有。我并不知道没有工资，现在我的处境变了，我需要确定我能... 好的。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
情况既然如此
-
情况既然如此
-
决不；无论如何也不
-
决不；无论如何也不
-
境况不济, 生活窘迫
-
贫穷
-
人的行为因环境变化而变化；情势改变立场；情势改变态度
-
特殊情况；特别情况；个别情况
-
正常情况下；正常情形下；正常环境下
-
（可使罪行）减轻的情节（行为）；减刑情形
-
Under no circumstances will that happen.
在任何情况下那都不会发生。
-
You are not under any circumstances to discuss this with anybody. Do you understand?
不管什么情况，你都不能跟别人说这个。你明白了吗？
-
Sure! Under no circumstances will I miss that!
没问题！无论如何我都不会错过的！
-
It would depend on the circumstances.
这要视情况而定。
-
Circumstances had conspired against them.
各种情况都凑在一起和他们作对。
-
I grew up in rather unusual circumstances.
我在相当不寻常的环境中长大。
-
Under normal circumstances , I would say 'yes'.
一般情况下，我会说“行”。
-
Racism is wholly unacceptable under any circumstances.
在任何情况下种族主义都是完全不能被接受的。