The travel guide had forewarned me of what to expect.

该导游已经把将要发生的事情提前告知了我。

I moonlight as a travel guide.

我以导游做兼职工作。

I read about this place in my travel guide.

我在旅游指南上有看到这个地方。

This hotel got a bad rating in the travel guide.

这家饭店在这本旅游指南上有个坏评价。

I talked to my travel guide last night. - Really?

我昨天晚上和我旅行计划员谈过了是吗？