The sea cannot be measured with a bushel -- great minds can not be fathomed.

海水不可斗量.

He performs wonders that cannot be fathomed, miracles that cannot be counted.

他行大事不可测度,行奇事不可胜数.

No one has yet fathomed how the universe seems to know when it is being watched.

迄今还没人清楚宇宙是如何知道它正在被观察的。

Women generally live five or six years longer than men, for reasons yet to be fathomed).

一般女性总是比男性多活五到六年，原因还不得而知。

But as we've already seen in Genesis, God chooses whom he chooses, and his reasons aren't always fathomed.

但就像我们在《创世纪》中看到的，上帝选择他的选民，他的理由常常不清楚。

Even my older cousins consider foreign travel to be extravagant, something they could not have fathomed during their childhoods or as young adults.

甚至连我的堂哥都把出国旅行当成一件奢侈的事，他们在童年或者青年时并没有深入了解出国旅程。

The ruler should be like high mountain, when look up to, its height cannot be perceived. The ruler should be like an deep abyss, its depth cannot be fathomed.

君主要象高山那样，使人仰慕效法，要象深渊那样，使人莫测其深。

With every failed interview, she went home and studied every question that was asked to her, thoroughly ripped apart computer science topics that she never fathomed she would need to know.

每一次面试失败，她回到家，研究每一个被问到的问题，把这些不知道的计算机知识分解、掌握。