-
So penny's a little messy.
佩妮这也就是有一点点乱。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
It was my fault. I'm just a little…
是我的错,我就是有一点……
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
A little bit, but I'll be all right.
有一点,不过我没事
《Cars》《汽车总动员》
-
Sometimes we all need a little help.
有时候,我们需要一点小帮助。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
Daddy, is the water cold? A little bit.
爸爸,水冷吗?有一点。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Perhaps something a little more violent?
还是暴力一点的东西?
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4:绝迹重生》
-
Okay. Okay. Okay, I feel a little better.
好好好,我觉得好一点了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
As you always do. This might sting a little.
老样子。会有一点刺痛。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
Simba. I'm a little surprised to see you alive.
辛巴! 看到你还活着,真让我有一点惊讶。
《The Lion King》《狮子王》
-
I don't know. Oh, her ankles are a little chubby.
我不知道。她的脚踝有一点胖。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm going to add the marinade now. Just a little.
我现在要把酱汁加进去了,加一点就好。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Okay, just a little scared. What's going on, Ross?
好,我有一点点害怕,罗斯,你是怎么了?
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
That doesn't count. Aren't you even a little curious?
那根本不算,难道你一点都不好奇吗?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
No. I don't. A little bit. No. Little bit. No. A Little bit more.
不,我不想。有一点。 不想。有一点。不想。多一点了
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
It's a little bit slower pace, maybe a little bit easier to grasp.
那里的节奏会慢一点,或许你更容易跟上。
《The Intern》《实习生》
-
Honey, might I suggest watching a little more ESPN and a little less E.?
容我建议你多看一点ESPN体育台,少看一点娱乐节日。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
And then a little bit of pepper, just a little bit. Then in with the meat.
之后加入一点胡椒粉,一点就好。然后加入牛肉。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
You got a little bored? A little. Yeah. I made a snack. Yeah? What did you have?
你后来有点无聊?有一点,我弄了点吃的。你弄了什么?
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
But it's not that bad. So what? It blocks a little of your door, a little of my door.
还好嘛,你的门挡一点点,我的门挡一点点。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
A little messy? The Mandelbrot set of complex numbers is a little messy. This is chaos.
一点点乱?曼德尔布罗特集合才叫一点点乱,这完全是一塌糊涂。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
一点;有点;稍微
-
不小;很多;很;十分
-
很多;大量;不少
-
(不想说出是谁告诉的)有人告诉我的, 不告诉你我是怎么知道的
-
积少成多;集腋成裘
-
小池塘里的大鱼;矮子中的高个儿
-
多一点;稍微;更有点
-
一点;少许;少量
-
一只小鸟
-
I always like to have a little something around eleven o'clock in the morning.
我总喜欢在上午11点左右吃一点东西
-
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
-
I'm still a little jet-lagged.
我还是有一点时差反应。
-
Could you go a little slower?
你能走慢点吗?
-
She felt a little better now.
这会儿她觉得好点儿了。
-
His face was a little puffed.
他的脸有点肿。