词序
更多
查询
词典释义:
transfer of share
时间: 2023-06-07 11:37:08
英 [transˈfəː ɒv ʃɛː]
美 [trænsˈfər əv ʃɛr]

股权转让;股份转让

双语例句
  • A complex issue of the regime is the transfer of share rights.

    在公司制度中,股权转让是一个十分复杂的问题。

  • You acknowledge that we shall not transfer voting rights relating to an underlying share to you or otherwise allow you to influence the exercise of voting rights held by us or on our behalf.

    贵方确认,我方不会将有关标的股票投票权转让给贵方,或未准予贵方干涉我方或代表我方行使的投票权。

  • And will do all other things necessary to register the transfer of its share in HRLDI to HRL.

    而且将会做登记对HRL的在HRLDI的它的部份的移动所需的所有其他的事物。

  • Therefore, the share transfer is essentially the shareholders or between shareholders and non-shareholders between the shareholders and their ownership of a transfer.

    因此,股权转让实质上就是股东与股东之间或股东与非股东之间就其对所有权的一种转移。

  • Should one Party transfer all or part of its share of the registered capital of the JV Company, prior consent shall be obtained in writing from the other Party.

    如果一方转让其对合营公司注册资本的全部或部分出资,应事先获得另一方的书面同意。

  • These are the obstacles on the execution of share-holders' governance rights, and the barriers against the transfer of the company's control rights, resulting in poor company's profit.

    这些因素的存在使股东治理权的行使受到阻碍,也为公司控制权的转移设置了壁垒,影响公司的经营业绩。

  • Share transfer includes the following problems, such as (1) the basis of accounting price of the transferred company.

    股权转让方式的资产重组涉及的主要问题包括:1 .被转让企业的计价基础问题。

  • Share transfer , it hung in the days to hold 54% of the shares and become the actual controller.

    股权转让,它挂在天举行54 %的股份,成为实际控制。

  • The first part of this thesis begins with the concept ----"property of the limited company", analyzing theories foundation and legal characteristic of share transfer.

    第一章从有限责任公司和股权的概念和性质入手,分析归纳股权转让的理论基础和法律特征。

  • Second, differentiating the obligational and property acts in the process of share transfer .

    第二,区分股权转让中的债权行为与物权行为。

  • Based on the sample of the non-tradable shares transfer and restricted shares transfer, the paper analyzes the tunneling before and after the non-tradable share reform.

    基于非流通股协议转让交易的样本和限售股协议转让交易的样本,实证检验了股改前后上市公司的利益输送行为。

  • If the control of the effect of the share transfer can ensure a right purpose, it is unnecessary to deny the effect of the share transfer contract.

    在控制股权变动效力的发生即足于实现正当目的时,没有必要否定股权转让合同的效力。

  • It is noteworthy that, in the cessation of share transfer of listed companies in the industry.

    值得注意的是,转让,股票停止在该行业上市公司。

  • And they are all knows, share transfer can not solve the trouble of yyy group.

    他们所有人都知道,股权转让并不能从根本上解决我公司面临的问题。

  • This article is divided into four parts besides preface and conclusion as follows: the first chapter is about the basic principle of share transfer of LLC.

    本文除前言、结束语以外,共分为四个部分,主要内容如下:第一章阐述了有限责任公司股权转让限制的基本原理。

  • Article 22 Where a partner is to transfer his share of property in accordance with the law, the other partners shall have the preemptive right of purchase under the same conditions.

    第二十二条合伙人依法转让其财产份额的,在同等条件下,其他合伙人有优先受让的权利。

  • So, in order to realize the flexibility of share right transfer, the best way we should take is to combine express regulation in company law with the authorized regulation in articles of association.

    因此,为了实现股权转让的灵活性,最好采取公司法明文规定与授权在公司章程中另行约定相结合的方式。

  • In the third part, we begin with the validity of a contract and examine the specific legal essentials for a valid contract of share right transfer.

    本文第三部分首先从合同的有效性出发,审视了股权转让合同生效的具体法律要件。

  • It has a direct impact to obtain validity of equity pledge agreement and to obtain pledge that the restrictions of share transfer and pledge by Company law.

    公司法对股权转让与出质的规定直接影响股权质押合同效力及股权质权的取得。

  • Saved as disclosed above, none of the directors, controlling shareholders or substantial shareholders of the Company have any interest, direct or indirect, in the Share Transfer.

    除上述内容外,公司的股东、控股股东或大股东在股权转让中,均不存在任何直接或间接的利益。

相关推荐

low level 低水平;低级别;低层次

ladies and gentlemen 女士们,先生们

hampers n. 大篮子;礼物篮;脏衣娄;(hamper的复数)。v. 妨碍;束缚;(hamper的第三人称单数)

skewer n. 串肉棒;串肉扦。v. 用(针)别住;用扦串住;尖锐地批评

purple ink 紫色墨水;紫色的墨水;紫颜色的墨水

connection closed

eliminates vt. 淘汰;消除;排除;根除;(eliminate的第三人称单数)

near by 附近;在附近

throughout prep.&adv. 贯穿;遍及;到处;自始至终

well oiled adj. 醉的;运作顺利的