nearby, especially on the opposite side of the street
附近(尤指街对面)。
街对面;对面
Music blared from the open window of the house across the way.
从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。
He lives just across the way.
他就住在对过。
He lives across the way.
他住在马路的对面。
He lives across the way.
他穿过马路到了对面。
Nathan Muir: See that building across the way?
内森:看见道对于面的楼房了吗?
nearby, especially on the opposite side of the street
附近(尤指街对面)。
No, Dory. California's all the way across the ocean. Then we'd better get going.
不,多莉。加州在海洋的另外一头。那我们最好快出发。
《Finding Dory》《海底总动员2:多莉去哪儿》
Yeah, Dad, you can get us all the way across the ocean. Right? No. But I know a guy.
对,爸,你能带我们越过大海吧?不行。不过我知道一个家伙可以。
《Finding Dory》《海底总动员2:多莉去哪儿》
So, it's kind of like a butterfly effect where you have a disruption in one place, and it ripples all the way across the country.
你看看情况看似蝴蝶效应,一个地方有了破坏,就会波及全国各地。
《America Revealed》《透视美国》
invidious adj. 可能遭人怨恨的;会惹人愤怒的;招人嫉妒的;厚此薄彼的;不公平的;歧视的
dials v. 拨号;拨打电话;用标度(盘)测量;(dial的第三人称单数)。n. 表盘;日晷;钟面;拨号盘;刻度盘;转盘;(dial的复数)
supplicated vi. 恳请;哀求;(supplicate的过去式)
remanded v. 送回;(remand的过去分词)。n. 还押
operational definition 运作定义;操作定义
endorsing vt. 赞同;支持;签署;(endorse的现在分词形式)