-
Hermione's answered that too.
赫敏也想出答案了。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Wait a minute, I called at that very moment and you actually answered the phone? Of course I answered.
等一下,我竟然在那种关键时刻来电,而你竟然还接了?我当然接啊。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Yeah, he answered 'em. Amy, you're up.
呵,还他回答呢。艾米,你先来。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Hey, I buzzed in. And I answered. It's called teamwork.
我先抢到的。然后我回答了。这叫团队合作。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
And you never answered me. So who owes whom an apology now?
然后你都没回应我,瞧,现在该道歉的是谁?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Think you just answered your own question. I wanted to go to Juilliard.
我想你刚刚回答了这个问题,我之前想去茱莉亚音乐学院。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
This is a place for prayers to be heard. And sometimes answered.
这里是聆听祈祷的地方,有时候愿望能成真。
《Avatar》《阿凡达》
-
I came by and your husband answered so I figured I should just go.
我去你家,丈夫打开门,我想我最好还是走了。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
We've never made it past the first round of the scholastic decathlon. You could be our answered prayer.
我们从没通过第一轮的学校全能比赛,你是我们的希望。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
You mean where they were advanced enough to invent an interstellar warp drive, but a black lady still answered the space phone?
你是说那个先进到能发明出能进行恒星际旅行的曲速引擎,却还是让一个黑人女性接太空电话的世界吗?
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
You know who I'm talking about, bald haircut, hairy fingers. Actually, never mind. I just answered my own question.
你知道我在说谁吗?那个马桶盖头,手指都是毛的家伙,事实上别理我,我已经回答了我的问题。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
The most fantastic moment for me was when I saw you answered my shooting signal. At that moment, I knew the coup would be a success.
我觉得最棒的时刻就是看到你回应我的射箭信号,当时我就知道行动会成功。
《The Walk》《云中行走》
-
One day he asked a woman who was there how it was going, how did you like the Facebook, She answered with a long and pretty complicated sentence.
一天他问一位女性,问她觉得Facebook怎么样,她用一个很长很复杂的句子进行了回答。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
So I answered: I would like to be a journalist. I would like to tell other people stories in a way that makes a difference in their lives and the world.
于是我就回答说我想成为一名新闻工作者,我想给人们讲述故事,从而影响人们的生活,改变整个世界。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
But it's true. We put all your vital information into this dating site, answered all their questions just like you would, and they found a match for you. Her name is Amy Farrah Fowler.
但这是真的,我们把你所有重要信息上传到了交友网站,学着你的方式回答了他们所有问题,他们找到了个跟你匹配的,她叫艾米·菲拉·福勒。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
A: He never answered my WeChat messages. B: That's so inconsiderate.
A: 他从来不回我的微信消息。B: 那也太不顾及你的感受了。
-
He didn't want to reveal his weakness, so he answered the question indirectly.
他不想暴露自己的缺点,所以他没直接回答这个问题。
-
Statements and questions have different intonation patterns. Questions that can be answered "yes" or "no" usually rise at the end.
陈述句和疑问句语调不同。可以用yes或no回答的问题通常句尾用升调。
-
The genius answered questions correctly 97% of the time.
该选手答题正确率达97%。
-
Um. Well, I can't say I'm completely sold. But you've definitely answered many of my questions.
嗯。好吧,虽然我现在还不是完全信服,但是你已经回答了我心里的很多问题。
-
But you still haven't answered my question. Why do you have a queen?
但是你还没有回答我的问题。你们为什么会有女王?
-
All this mail must be answered.
所有这些信件都必须回复。
-
She answered almost immediately.
她几乎立刻就回答了。
-
You haven't answered my question.
你没有回答我的问题。
-
I haven't answered her email yet.
我还没有回复她的电邮。
-
He answered with a tilt of his head.
他歪着头回答。