Virtually every river in northwestern Oregon was near flood stage.

俄勒冈西北部的差不多每条河都接近洪涝阶段了。

The Jordan River was at its flood stage and overflowing its banks.

这个季节是收割的日子， 约但河水涨起来， 涨过两岸。

The National Weather Service had predicted that the river would crest to about 19 feet above flood stage.

国家气象台曾预报红河将上涨到洪水位以上19英尺。

However, the flood stage will be raised during over-bank flood because of the sedimentation on floodplain resulting in increase of flood threat.

但如果发生高含沙漫滩洪水，滩地淤积，漫滩洪水水位反而有所抬高，大洪水威胁依然存在。

The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.

昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。