Wait, Ross. She still has not noticed that the baby's sock is on the ground.

她还是没有注意到，婴儿的袜子已经在地上了。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

What's fog? Fog is a cloud that is on the ground instead of in the sky. Oooh.

雾是什么？雾是一种云，它是在地上而不是在天空中。哦哦。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

First, you have to lie down on the ground. Then, you wriggle around. I'm a wriggly worm!

首先，你要像这样趴下，趴在地上。然后，你要全身摆动起来。我是一条小虫。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Everyone's to keep their feet firmly on the ground while I take Mr. Longbottom to the hospital wing. Understand?

现在大家都老老实实地在地上呆着，我送隆巴顿先生去医院，懂了吗？

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

Well, they're not here now. Oh, well. I'll just have to use some more. As I was saying, I simply drop the seeds on the ground.

那为什么现在不见了？那好吧。我再来撒一些好了。正如我所说的 ，就这样简单的把花籽洒在地上。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Daddy, why are you lying on the ground? This is the best way to see the stars. Look at these little stars, imagine you are joining the dots.

爸爸，你为什么要躺在地上呢？这是看星星的最好方式。看看那些小星星，想象一下把他们连起来。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

I mean it was so cute, it would sit in my lap and just purr all day long, and I would drag a shoestring on the ground and he would chase it.

超可爱的，躺在我的膝盖上，整天满足地喵喵叫，我还会拿鞋带在地上拖，让它追着跑。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

What's happening on the ground?

现场发生了什么事？

《London Has Fallen》《伦敦陷落》

She's safe on the ground. How about you?

她在地面上很安全，那你呢？

《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》

I drop the seeds on the ground. Then I cover the seeds with earth.

我把这些花籽散在土地上。然后再把花籽盖上。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Oh, dear, George's dinosaur ice-lolly has melted and fallen on the ground.

噢，天哪，乔治的恐龙冰棒已经融化了掉到地上了。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

George, I really think you should eat your ice-lolly before it melts and falls on the ground. Oh, dear, George's dinosaur ice-lolly has melted and fallen on the ground.

乔治，雪糕化掉之前要快点把他吃完不然他就会掉到地上。噢，糟糕，乔治的恐龙最后还是化了掉在了地上。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

I'm gonna meet with Petrov face to face, on the ground. Mr. President, the risk factors of…

我要在当地跟佩特罗夫面谈。总统先生，这么做的风险……

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

He pissed his pants, and it came raining down on the ground, but I didn't pay it no mind.

他都尿裤子了，淋了下来，但我毫不在乎。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

These animals can replace thousands of boots on the ground. How many lives would that save?

这种动物在地面上可以代替成千上万个机器人，这将会拯救多少生命？

《Jurassic World》《侏罗纪世界》

George, I really think you should eat your ice-lolly before it melts and falls on the ground.

乔治，我真的觉得你应该把你的冰棒吃掉在它融化掉到地上之前。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

In fact, their speed causes the atomic clocks on board to disagree with clocks on the ground by seven millionths of a second daily.

事实上，GPS卫星的行驶速度导致飞行着的原子钟与地上的原子钟之间产生每天7百万分之一秒之差。

《TED-Ed》《TED教育》

It's more effective to use our capabilities to help partners on the ground secure their own country's futures.

利用我们的军事优势帮助我们的盟友在地面保护他们自己国家的安全是更有效的方式。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

I just kept whacking away. Well, it didn't take long before Walter was on the ground and running back to his house.

我还继续砍，于是没过多久沃特就下来了，跑回了自己家。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

And yet, here he is. He's on the ground, and he's sending a very unambiguous message, telling us to come to his planet.

现在他就在这里在那个星球上，给我们发来明确的信息，让我们去他的星球。

《Interstellar》《星际穿越》