The intricacies of family relationships make it difficult to divide up the estate.

家庭关系的错综复杂使得遗产分割十分困难。

The intricacy of the matter is far beyond our imagination.

这件事的复杂性远远超出我们的想象。

The intricacy of the sculpture is beyond the reach of a machine.

这件雕塑的复杂精细是机器无法做到的。

The little girl is unable to follow the intricacy of the plot.

这个小女孩难以理解剧情中错综复杂的关系

The price depends on the intricacy of the work.

价格取决于工艺的精细程度。

What is the intricacy of this sensation?

这种感觉最细微的是什么？

It's like a watch - there are various levels of intricacy.

这就像手表，有各式各样的复杂程度。

But its intricacy cumbers its widely use in library sphere.

但其复杂性阻碍了它在图书馆界的广泛应用。

The intricacy of software systems has increased significantly.

软件系统的错综复杂程度大大增加了。