My husband is dead! Can't you understand what that means?

我丈夫死了，你们难道不懂那是什么意思吗？

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Ladies and gentlemen, my husband, President Frank Underwood.

女士们先生们，有请我丈夫，弗兰克·安德伍德总统。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Oh, my God, your husband. If my husband did that to me, look, I don't know what I would do.

天啊，你的丈夫，要是我丈夫这么对我， 真不知道该怎么办。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Hi, I'm Jessica. This is my husband, David. Were you students of my husband? We actually met in his class. Right?

你好，我叫杰西卡。这是我丈夫，大卫。你们是我丈夫的学生吗？我们其实是在他的课上相识的。是吧？

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

And send my husband back to prison? This time for murder?

让我丈夫重新进监狱吗？这次可是谋杀唉。

《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》

Did my husband ask you to do this? No. Then I'm confused.

是我丈夫叫你这么做的吗？不是。那我就想不通了。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

I'd like Mr. Stamper to have access to my husband, please.

请允许斯坦普先生见我丈夫。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

You're Willa's top choice. Why should you be my husband's and my top choice?

你是Willa 力荐的人。那我丈夫和我为什么要选择你呢？

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

I have kids in college. I don't share finances with my husband.

我有个上大学的孩子，我和我丈夫彼此财产独立。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

Yes. Who? Eli Gold, my husband, Governor Peter Florrick, and my lawyer, Cary Agos.

是的。跟谁？伊莱·戈德，我丈夫，彼得·福瑞克州长，以及我的律师，凯里·艾格斯。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

My husband? It's my son. Your son. Will was injured in a road accident two years ago.

我丈夫？是我儿子。您的儿子。威尔两年前在一场车祸中受了伤。

《Me before you》《遇见你之前》

Susan, I'm begging you. This is my husband's life we're talking about.

Susan我求你了，这事关我丈夫的一条命。

《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》

I believe my husband quoted a Russian author the night he gave that toast.

那晚我丈夫祝酒的时候，好像引用了俄国作家的话。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

I'm sorry, so we is? We is me and Rick. Who's Rick? Who's Rick? My husband.

我们，我们是谁？我和瑞克。瑞克是谁？瑞克是谁？我丈夫。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

You wanna meet some people? This is my husband Chandler. Chandler, this is Will.

我来介绍你们认识，他是我丈夫钱德，他是威尔。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Who are you? That's my husband's best friend. You a lawyer, best friend? Yes. No.

你是谁? 他是我丈夫的好朋友。你是律师吗，好朋友? 是的。不。

《17 Again》《重返十七岁》

I'm still confused. How well do you know my husband? How well? Mm, not very. Why?

我还是不明白，你跟我丈夫有多熟？多熟？不太熟，怎么了？

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

My husband died in a tragic hunting accident. It must have been traumatic for you.

我丈夫打猎时意外惨死。你还是真是伤心啊。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

My husband has been missing for ten days. His name is Emmitt Otterton. Yes. I know.

我丈夫失踪十天了，他叫艾米特·水獭顿。我知道。

《Zootopia》《疯狂动物城》

Oh, boys. Could you come here please? Meet my husband, Herb. Inventor, super genius, fox.

小伙子们，来这一下好吗？见见我丈夫，赫布，他是发明家，超级天才，老狐狸。

《Minions》《小黄人》