-
Oh, this sucks. I'm switching back to Real Sex.
这电影太烂了,我换回去看《真实性爱》。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
We don't even have a place to live. This sucks.
我们甚至无家可归,一切都糟透了。
《Boyhood》《少年时代》
-
Listen, sorry about your death. That really sucks.
听着,很遗憾你的死,真的很惨耶。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
All right, look, you want me to say it? This sucks. Being here sucks. This work sucks!
好了,你们一定要逼我说吗?这实在很烂!在这里真是烂,这份工作真是烂!
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Aw, Pheebs, that sucks. Yeah, well, don't "Aw, Pheebs, that sucks" me yet.
菲比,好差劲。喔,别跟我说差劲。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
That sucks. That's not a trip. I just came from the park.
什么鸟地方?那根本不算旅行,我才刚从公园过来。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Empathetic! It sucks to be you. I quit. Leonard, wait. No.
设身处地的建议。算你倒霉呗。我不玩了。莱纳德,等下。不要嘛。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Except the only thing it sucks up is two hours of my life.
唯一吸得起来的就是我宝贵的两小时。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
No I'm serious. I mean I'm intuitive, but my memory sucks.
我是认真的,我的直觉很准,但记性很差。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Breaking up sucks. Oh, I really miss Mike. Oh, I'm so sorry.
分手真是难受。喔,我真的好想麦克。喔,真抱歉。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I've said this before, and I'll say it again. Aquaman sucks.
我说过无数次了,但我还是要说,水行侠太衰了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Hey, Mon. Hey. You wanna hear something that sucks. Do I ever.
莫妮卡,想听一件很烂的事吗?时刻准备着。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Samantha, I'm doing the best I can. And you're right, it sucks.
萨曼塔,我已经尽力了,你说的对,这一切糟透了。
《Boyhood》《少年时代》
-
I'm training to be better at a job that I hate, my life officially sucks.
我痛恨这工作,还要努力改进,我的人生算是完了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Look, I know that this job sucks, but it might actually lead to something.
听着,我知道这份工作很挫,但也许能让我有所成就。你知道5年前谁在干这份工作吗?
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Okay, pigs stole our kids. That sucks. Made all you guys look like idiots.
好了,那些猪偷走了我们的孩子,晴天霹雳把你们都劈傻了。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Great. I'm across the street having sex with her right now. Your story sucks.
太棒了,我正要过街去做爱,你的故事烂透了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
You only think it's stupid because you suck at it. I don't suck. It's sucks. You suck.
你觉得它蠢,因为你很逊。我不逊,它才逊,你很逊。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
He must be going somewhere. No, no. Knowhere? It's a place. We've been there. It sucks.
他肯定会去什么地方的。不对。虚无知地吗?那是个地方。我们去过。烂爆了。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
Oh, I knew you were a waitress. Your store sucks! I just had sex in your dairy department.
我就知道你是个服务员。你的店烂爆了,我刚在乳制品货架后做爱了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
糟透;很懒;很糟糕
-
It sucks that you can’t come to our party.
你不能来我们派对真是太糟糕了。
-
Morning Bonnie! It sucks to be working on a Saturday!
早好,Bonnie!星期六还要工作真是太糟糕了!
-
Oh, I'm so sorry about that. I know it sucks right now, but it'll get better with time.
听到这个消息我很难过。我知道现在你一定感觉很难熬,但是过一段时间就好了。
-
Yeah, it sucks when older people get ostracized just for being themselves.
对啊,老年人仅仅因为做自己而被排斥,这真是太糟糕了。
-
A social vampire? What's that, someone who sucks the energy right out of you?
社交吸血鬼?什么意思?是指那种把你的能量都吸干的人吗?
-
She still sucks her thumb when she's worried.
她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。
-
Their new CD sucks.
他们新出的唱片可恶心了。
-
The pump sucks air out through the valve.
气泵通过阀门把空气抽出去。
-
The housing market still sucks.
地产市场还是一塌糊涂。
-
This coffee table sucks.
这张咖啡台太差劲了。
sucks是来自德国乐队组合KMFDM的一首单曲,发行于2008年。