-
Why? Well, you're gonna need to take notes, and I'm hungry.
为什么?你需要记笔记,而我饿了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I know this all sounds preposterous to you, but if you go through my notes.
我知道你觉得这很荒谬,但如果你好好看看我的笔记...
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
You think I've just been sitting here? I've been taking notes! I've been writing my screenplay.
你们以为我就只是坐在这儿吗?我还在记笔记!我还在写电影剧。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Howard is here to interpret for Emily, and to take notes. No, he doesn't think it's stupid.
霍华德将为艾米丽担任手语翻译,同时负责记笔记。不,他不觉得这样做很傻逼。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
What is this? The notes from our quantum cognition project. I thought we could spend the evening grinding away on it.
这是什么?我们量子认知项目的笔记。我想着今晚我们可以好好学习[摩擦]一番。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Dr. Park, may I help you? Actually, yes, do you have any better notes on this project? I'm having a hard time reading your handwriting.
朴博士,有何贵干?有,你有这个项目更清晰的笔记吗?你的字迹我读不太懂。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
What? Prepared us for? Hold on, did I miss something? Let me just go through my notes really quick. Let's see.
什么?你锻炼我们什么了?难道我失忆了吗?让我快速翻阅一下我的笔记本。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Keep it on point, Mr. Agos. Did you take notes during these interviews? I did. What did you do with these notes?
问重点,艾格斯先生。在询问过程中,你是否做了记录?做了。这些记录你怎么处理的?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
We've been through your notes. You've listened, but you haven't heard me.
我们早就看过了。你听是听了,但是根本没听进去。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
We need to address this, too. The FBI found Goodwin's notes in his house.
这事我们也得应对一下,联调局在古德温家找到了他的遗书。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
When formulating his story, Jim uses a simple pad of paper or sticky notes.
当在拟定故事的时候,Jim使用了纸张以及便利贴。
《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》
-
Ok. I can do this and focus on my notes. What did I have written down again?
好,我可以的,只要注意讲稿就好,我到底写了什么?
《Be a More Confident Public Speaker》《公开场合演讲如何展现自信?》
-
Lionel, clearly these notes are part of the client files, but they have been redacted.
莱昂内尔,显然这也属于客户的案件卷宗,但是却被他们涂盖了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
And now, as I've left my notes in my dressing room. We shall proceed to the vows. Monica?
因为我把演讲稿忘在更衣室里,我们直接念誓词吧,莫妮卡?
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory.
我一直很想感谢你为我的论文加的注解证明了量子脑动力学理论的荒谬。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Two days for a couple of notes from a kid? After all the money that we have poured into this school?
小孩子写的几张纸条就要停课两天,那我们给学校赞助的那么多钱呢?
《Wonder》《奇迹男孩》
-
What else? When I take a shower, she leaves me little notes on the mirror. Yeah, I do. I do, do that.
还有呢?我洗澡时,她会在镜子上留言给我。我做的,是我做的。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Since you were out, hundreds of VIPs have gone missing. No ransom notes, exactly like Professor Arnold.
在你卧床期间,已有上百个重要人物失踪了。没有勒索信,和阿尔诺德教授的情况如出一辙。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工:特工学院》
-
Just a few questions. Kalinda, did you write anything else in your notes besides the employees' answers?
我问几个问题,凯琳达,记录里除了员工的回答外,你还有写其他东西吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
But it did not take much to push him over, actually. Little red notes, big bang. You let your family die!
不过煽动他其实没费很多精力,几张红色小纸条,一场爆炸,你眼看着你家人去死。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
记笔记;作笔记;做笔记
-
交换意见;商量;交流信息
-
实地考察记录
-
路况笔记
-
不等音值
-
发布说明;版本说明
-
邮件系统;莲花便笺
-
纸币;银行票据;钞票
-
本票;期票
-
做笔记;作笔记;作注释
-
应付票据;敷衍票据;应付票款
-
国库券;国债;国库债券
-
应收票据;应收帐款;应收单子
-
便利贴;便签;便笺
-
假钞;伪钞;假币
-
欠款单据;保值单据;信用证
-
潦草的笔迹
-
最近发现的笔记;最近发现的指示
-
The wind blew my notes all over the room.
风把我的笔记吹得满屋子都是
-
Notes of light grass and soft undertones of honey complement the core of the wine.
青草的淡香和蜂蜜温和的底调相得益彰,构成了这款红酒的核心味感。
-
Just to clarify, do you want these notes sent to your personal email or your work email?
再确认一下,这些笔记你是想发到你私人邮箱还是工作邮箱?
-
There are complex and delicious notes of spices and savory undertones with a mineral finish.
口感很复杂,有辛辣和咸味口感,收尾还有点矿物感。
-
Once you've internalized the notes and scales, you can start to improvise beautiful music.
一旦你内化了音符和音阶,你就可以开始即兴创作美妙的音乐了。
-
I’m almost out of Post-it notes and highlighters. Could you order a bunch of different colors for me?
我快没便利贴和荧光笔了。你能帮我订点各种颜色的吗?
-
Sure is. It's actually preferred most of the time because it's easier to jot side notes down.
当然可以。大部分时候手写都更好一点,因为手写可以很方便地快速做批注。
-
Well, you can highlight things, look up words, translate, share notes and more.
比如说你可以高亮内容、查词、翻译、分享笔记等等。
-
So it's ok if I take notes by hand?
所以我可以手写笔记吗?
-
The Cab Sauv has notes of currants and black cherries, and the Syrah has peppery undertones.
赤霞珠有红醋栗和野樱桃的口感,而西拉则带点胡椒味。
-
Hey Shawn, did you take notes in the meeting?
嘿,Shawn,你在会议上做笔记了吗?
-
Ben took notes in shorthand.
本用速记法记笔记。
-
Did you take notes in the class?
你在课堂上做了笔记吗?
-
Someone had scrawled all over my notes.
不知谁在我笔记上胡写乱画,弄得一塌糊涂。
-
She wasn't taking notes on the lecture.
她没记讲座笔记。
-
He wrote a few more notes on the board.
他在黑板上多写了几条笔记。