The reflection has changed a bit.

我倒是变了一点。

《Titanic》《泰坦尼克号》

It's not funny! It is a bit funny!

这可不好玩！有一点好玩！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Oh, maybe that was just a bit too high.

噢，也许那个有一点太高了。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

I'm feeling a bit vulnerable, but I'm gonna use it.

我现在有点受伤，但我会利用这一点。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

It's not funny. It's a bit funny, Mummy. I suppose it is a bit funny.

这可不好玩。有一点好玩，妈妈。我想是有一点好玩。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

It's not funny. It's a bit funny, Mummy. I suppose it is a bit funny.

一点都不好笑。可能是有那么一点好笑,妈妈。我也觉得有点好笑。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

It's got a bit muddy. So we wash it. And it all went a bit wrong. Sorry, Daddy.

它沾上了一点点泥。所以我们把它洗了。但是洗的时候出了一点问题，对不起，爸爸。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

It's got a bit muddy. So we washed it. And it all went a bit wrong. Sorry, Daddy.

它沾上了一点点泥。所以我们把它洗了。但是洗的时候出了一点问题，对不起，爸爸。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

I'm going to add a bit more honey, just to get that a bit more sticky. Lovely. Lovely.

我要再加入一些蜂蜜，让酱汁更粘稠一点。真不错！不错啊。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

And you can add just a tiny bit of water, just to help them cook and create a bit of steam.

你可以加一点点水，制造些水蒸气，加快煮熟速度。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

The end. Are you sleepy, George? No. Not even a little bit? No. OK, I'll do a bit more story.

讲完了。你觉得困了吗乔治？不困。你难道一点点都不觉得困啊？是的！那好吧，那我再多讲一点吧。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm just going to season it now with a little bit of light soy sauce, a bit of ground black pepper.

现在我要加调味料，一点生抽，一点黑胡椒粉。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Eh, Daddy Pig, we’ve got a bit of a problem and mm…

额，猪爸爸，我们遇到了一点点问题，那个……

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Layer a bit of radish. OK. And then a little bit of sprigs of coriander. OK. OK. And then some black sesame seeds.

加一点萝卜丁，再加一小把，一小把香菜，一小撮黑芝麻。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

The map is a bit difficult. Daddy, can you help? Of course, Peppa. I'm very good with maps. It is a bit difficult.

这张藏宝图有点难懂，爸爸，你能帮帮我吗？当然啦，佩琪，这个我很擅长的。确实有一点难度。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Maybe he found you a bit much. That's kind of a stretch.

也许他认为你有一点过。不可能的。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

No, Daddy. It’s your football shirt. It’s got a bit muddy. So we wash it. And it all went a bit wrong. Sorry, Daddy.

不，爸爸。这就是你的足球衫。它有一点泥了。所以我们就把它洗了。但是，都出了点问题。抱歉，爸爸。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

You don't look very fit, Daddy. Your tummy is a bit big.

你看起来不是很健康，爸爸，你的肚子有一点大.

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

You just need a bit more practice George. Watch me. Wow.

你需要多一点练习，乔治。看我。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You don't look very fit, Daddy. Your tummy is a bit big.

你看起来不是很健康，爸爸，你的肚子有一点大.

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》