-
Dear Miss Elizabeth, I am sure my attentions have been too marked to be mistaken.
亲爱的伊丽莎白小姐,我对你的百般殷勤,已经表现得非常明显了,你一定会明白我说话的用意。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Do these pleasing attentions proceed from the impulse of the moment or are they the result of previous study?
但你这种讨人喜欢的奉承话是临时想起来的呢,还是老早想好了的?
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
-
The attentions of the media reduced her to tears.
媒体的关注使她流下了眼泪。
-
She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
她尽量避开她过去男朋友多余的殷勤。
-
They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.
在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。
-
She spurned his attentions and refused to see him.
她拒绝了他的殷勤并拒不见他。