The outdated idea that women should stay at home was no longer tenable.

妇女应该呆在家里的过时观点已经站不住脚了。

According to the latest research, her theory is no longer tenable.

根据最近的研究，她的理论已讲不通了。

How long is the post tenable for?

这个职位的任期多长？

The fellowship is tenable for three years.

这个研究员职位任期为3年

The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.

认为这种工作不适合妇女的旧想法再也站不住脚了。

This argument is simply not tenable.

这种论点简直一点道理也没有。

The lectureship is tenable for a period of three years.

讲师这一职务任期三年。

Your theory is not tenable at all.

你的理论一点也不能成立。

None of these arguments are tenable .

这些论点没有一个是站得住脚的。