But analysts expect growth of only around 1% next year, enough to keep German unemployment low, but not enough to provide a boost for France and others.

但分析人士预计，明年的增长仅在1%左右，虽足以令德国的失业率保持在低位，但不足以提振法国和其他国家。

Does the Fed still expect growth to pick up after a soft first half?

美联储是否仍预期经济将在度过上半年的疲弱阶段之后，将会加快成长？

While e-mail is already almost fully penetrated in the corporate space, we expect to see steep growth rates for sales of premises- and cloud-based social networking services.

电子邮件已完全渗透到企业的各个领域，我们期望看到针对企业办公应用和基于‘云计算’（cloud-based）的社区网络服务的销售出现大幅度的增长。

According to the analysis, we expect that next year the mid-size industrial enterprises into profit growth of negative industry-wide growth rate of around -15%.

据分析，我们预计，明年中型为利润负增长行业的全-15％左右的增长速度工业企业。

The institutions can expect favourable coverage at exactly the time when vice-chancellors are looking towards India as the growth market for lucrative overseas students.

预计这些高校将得到广泛而正面的媒体报道。对大学而言，招收海外留学生大为有利可图，而当前，英国的大学正将印度视为一个不断增长的留学生市场。

ICBC and China Construction Bank have said that they expect net profit growth for the first half to exceed 50%, despite global economic weakening.

虽然全球经济趋于疲软，但中国工商银行和中国建设银行均表示，今年上半年的净利润增幅有望超过50%。

Goldman Sachs economists expect fiscal stimulus will continue to boost annualized growth by two percentage points in the first half of 2010.

高盛(Goldman Sachs)经济学家们预计，2010年上半年，财政刺激计划将继续把年率化的增速提高两个百分点。

Some analysts expect a double-dip recession with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear .

一些分析师预计将出现“双底”的衰退，经济增长在财政刺激方案的短期提振后，在年中前后将再度减弱。

Using VR products, our customers can expect increased productivity, extended asset life, less maintenance and therefore a significant profit growth.

使用VR 产品，我们的客户能够提高生产率，延长设备使用寿命，减少维修从而获得利润的增长。

We expect short term global economic growth to slow as developed economies experience further weakening in coming quarters.

在未来季度中，我们预计随着发达国家经济的进一步减弱，全球经济短期增长会减缓。