-
So, this spring, I get to go to the International Space Station.
今年春天,我要出发去国际空间站。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
All right, this is an exact duplicate of the Wolowitz zero-gravity human waste disposal system as deployed on the international space station.
好了,这是和国际空间站配备的沃罗威茨零重力废物处理系统一模一样的副本。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
A decade later, under contract to NASA, SpaceX became the first private company in history to carry supplies to and from the International Space Station.
十年之后,根据NASA的合同,<em>Space</em>X公司成为历史上首家搭载供应物资的私营公司,往返于国际空间站。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Sorry I'm late. I got great news. NASA picked my team's design for the deep field space telescope that's going on the International Space Station this spring.
抱歉,我来晚了,我有好消息要宣布,NASA选中了我们小组设计的深空太空望远镜,今春天就要把这个设计用在国际空间站上了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Thank you, Raj, that was a really nice introduction. Well, it's from my heart. So, Howard, you are in an elite group. Only 232 people have ever been on the International Space Station. How does that make you feel?
谢了,拉杰,你介绍得真好。都是发自内心的。所以,霍华德,你加入了精英团队。全世界只有232人有幸踏足过国际空间站。你对此感觉如何?
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Which is something I realized when I was viewing Earth from the deck of the International Space Station, where I spent two months as a payload specialist, a job I was qualified for because I'm an MIT-trained engineer.
我意识到这点时是在遥远的外太空,当时我从国际空间站的甲板上瞭望地球,我以科学宇航员的身份待了两个月,这份工作我完全能胜任,因为我是麻省理工培养出来的工程师。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Good evening, I am Dr. Rajesh Koothrappali, and usually I take you on a trip through the stars, but tonight, we'll begin our journey much closer to home, 220 miles straight up to the International Space Station, which is manned by a team of brave men and women.
晚上好,我是拉杰什·库萨帕里博士,通常是我带各位游历于星空之间,但今晚,我们从离家近一点的地方启程,从距地表220英里的国际空间站开始,那里由一群英勇的男人和女人指挥操控着。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Nice story. Anyway, the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the International Space Station.
真是好故事,总之,我想跟你谈谈的原因是宇航局把我上太空站的发射提前了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Are you still hanging on to your Christmas cash or Hanukkah gelt? Here's something for sale: 10-day trips to the International Space Station.
你是否还在为圣诞节资金或者光明节钱款拿不定主意?这儿有个打折消息:国际空间站10天之旅。
-
They say it could one day replace NASA's Space Shuttle to transport up to 12 tonnes of cargo and astronauts to the International Space Station.
他们说,它有一天可能取代美国航空航天局的航天飞机,向国际空间站运送宇航员和多达12吨的货物。
-
Hawaii seen from the International Space station.
从国际空间站看下去的夏威夷。
-
The International Space Station weighs about 430 tons.
国际空间站重约430吨。
-
Atlantis docks at the International Space Station in February 2010.
2010年2月亚特兰蒂斯号在与国际空间站实现对接。
国际空间站(International Space Station,缩写ISS)是一项由六个太空机构联合推进的国际合作计划,也指运行于距离地面360公里的地球轨道上的该计划发射的航天器。 1983年由美国总统里根首先提出,1993年完成设计。1998年正式建站,2010年完成建造任务转入全面使用阶段。国际空间站的建造大致可分为三个阶段:第一阶段(1994年-1998年)经验交会对接、第二阶段(1998年-2001年)初期装配、第三阶段(2001年-2006年)最终装配应用,由欧洲空间局(11国)、俄罗斯、加拿大、日本和巴西等共16国联合研制,主要由美国国家航空航天局、俄罗斯联邦航天局、欧洲航天局、日本宇宙航空研究开发机构、加拿大空间局共同运营。 其由居住舱、实验舱、服务舱、对接过渡舱、桁(héng)架、移动维修系统和太阳电池翼等组成。该空间站重472t、平均轨道高度为352km,全部展开面积达108.5m×88.4m。其内部有1300平方米的工作空间,可长期居住6~7名航天员,工作寿命为10~15年,总耗资约600亿美元。主要用于微重力科学研究、空间观测和在轨服务。 当地时间2024年1月30日,美国诺思罗普-格鲁曼公司的“天鹅座”货运飞船发射升空,携科研物资和补给赴国际空间站。