That leaves the market seriously oversupplied.

那就让太阳能市场严重饱和了。

Like semiconductors, flat panels are an oversupplied and increasingly commoditized market.

同半导体一样，平板电视机也是供大于求，越来越商品化的市场。

Where housing is oversupplied, prices will have to fall, inflicting losses on homeowners.

但是大凡住房供应过剩，房价就会下跌，这又对业主造成了损失。

PESSIMISTS about Spain's economy are as oversupplied as flats in the concrete ghost towns on the edge of Madrid.

如同马德里周边的混凝土鬼城中的住宅一样，对西班牙经济持悲观态度者同样是供过于求。

This was wasteful because when a particular market is oversupplied, fish are thrown away, even though there may be buyers for them a little farther along the coast.

这就会造成浪费，因为当一个特定市场供大于求时，即使沿着海边稍微远点的地方有人愿意买，人们也会把鱼扔掉这些鱼。