-
We're all friends now! Hi, friends. Not a hugger.
我们是朋友了,嘿,朋友们,不喜欢抱抱。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
I really hope this tree hugger crap isn't on the final.
真希望最后不要让我拥抱大自然什么的。
《Avatar》《阿凡达》
-
First thing you gotta know about me, I'm a hugger. Look at you all. You been through a lot today, haven't you?
第一件事,先认识下我,抱抱熊喜欢抱人,看看你们,今天累坏了吧,是不是?
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
动物保护主义者;动物爱好者
-
Jane: You are really a tree-hugger.
简:你真是一个不折不扣的环保人士。
-
The "Tree-hugger Award" is recognition of eco-friendliness.
环抱绿树奖项是一项环境友好的认证。
-
The result can be static and acrimonious debate: Tree hugger!
结果可能导致相互指责与激烈的争执:境保护狂!
-
Just try to fool me, you crop tool using liar. [Tree Hugger via Twitter].
想骗我可没门,你这个用了剪裁工具的骗子。
-
But the transition from tree-chopper to tree-hugger is not happening fast enough.
但人类从“砍树者”过渡到“栽树者”的转变速度并不够快。