She kept turning over the events of the day in her mind.

她脑子里不断琢磨当天发生的事。

Turning over, she was soon sound asleep again.

她翻了个身，很快又睡着了。

She was turning over old letters.

她在查阅旧信件。

I kept on turning over in bed.

我不停地在床上翻身。

He sat quietly, turning over the problem.

他静静地坐在那里，思考着那个问题。

He was turning over pages of an encyclopedia.

他在翻阅一本百科全书。

What I have on my mind is that we stop turning over, stop.

我唯一想的是，要不，就是不要再折腾下去。

Gordon: I'm turning over a new leaf. No more bad habits from now on.

戈登：我要重新做人，由现在开始要戒掉所有坏习惯。

Or they aim to dupe them into turning over passwords and bank details.

或者哄骗受害者更换密码和银行资料。

I've been turning over these questions in my head for the past two weeks.

近两周来我一直在翻来覆去地思考这两个问题。

The world had capsized, it was turning over quietly, a little bit every day.

整个世界悄悄的，每天一点的，完全翻了一个身。

Develop a definite plan for turning over your requests or desires to your subconscious mind.

逐步形成一个明确的计划，将你的要求或期望交给你的潜意识来实现。

"They are turning over every rock" to make sure any potential transaction carries minimal risk, said Mr. Profusek.

“他们检查每一块碎石”以保证他们的交易风险最小化，Profusek先生说。

The company is now turning over thousands of pounds each year - with orders flooding in from as far away as America.

他的这家公司每年年收入可以达到上千英镑，订单也来自世界各地，连美国的订单都有。

When a judge sided with the family, Yahoo! Copied the messages to a CD instead of turning over the account's password.

法官支持家属的请求，于是雅虎将邮件复制到一张光盘上交给了他们，而不是直接给出密码。

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.

在我年纪更轻，感情更脆弱的那些年里，父亲曾给过我一句忠告，这话至今仍萦绕在我心头。

And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.

同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。

So, before turning over my entire Facebook profile to a unknown entity, I decide to check out Unvarnished's privacy policy.

所以，在将我的整个Facebook的个人资料转入一个未知的网站前，我决定看看Unvarnished的隐私政策。

As usual, I wondered whether he was really turning over my mother's question in his mind, or whether he was thinking about work.

像往常一样，我琢磨他是在真正地在心里仔细思考着我母亲的问题呢，还是在想着他工作上的事。

Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.

其他手段还包括翻土，拔除杂草或用地膜覆盖它们。地膜一般由木屑、花园废弃物或其他材料制成。