That's the last time I ever saw him. He married, of course, and inherited his millions.

我后来再也没有见到他，他后来结婚，继承庞大产业。

《Titanic》《泰坦尼克号》

Like Greg, Robert inherited a family business which has seen extraordinary change.

和格雷格一样,罗伯特也继承了家族产业，也经历了明显的变化。

《America Revealed》《透视美国》

That's the country we inherited and it's the one we have to leave for future generations.

这就是我们继承的国家，也是我们要留给后世子孙的这个国家的样子。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

You heard that wrong. She's hard to understand because of the dentures she inherited. You know they were made from the keys of a child's piano.

你听错了。因为她继承的假牙，我们很难听懂她的话。你知道那假牙是儿童钢琴的琴键做的。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

In order to do that, it's time to have a fair tax structure one that values paychecks as much as unearned income and inherited wealth, to take some of the burden off of the middle class.

为了达到这一目标，我们应该改革税收体制，把非工资收入和继承遗产都作为个人所得进行征税，减轻中产阶级税收负担。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Our belief that America's best days are ahead and that her destiny is ours to shape and that our inherited ideals must be the birthright of all of our children.

我们相信美国最好的日子就在前方，并且她的前途是我们的未来所塑造的，我们继承下来的理想一定能够成为我们所有孩子所与生俱来的权利。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

As President Kennedy once wrote even as we give thanks for all that we're inherited from those who came before us the decency of purpose, steadfastness of resolve and strength of will for the courage and the humility, which they possessed, we must also remember that the highest appreciation is not to utter words but to live by them.

正如肯尼迪总统曾经写到得那样，即便我们感恩所有我们从先辈那里继承来的东西，意志的正派，坚定不移的决心，强有力的信念，他们拥有的勇气和谦逊，我们也必须牢记最好的欣赏不是强调这些话，而是靠着这些去生活。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

One copy you inherited from Mom, the other from Dad.

一个从妈妈那里遗传得来，另一个从爸爸那里得来。

《TED-Ed》《TED教育》

You may have inherited Mother's head for business, but I inherited her heart.

也许你遗传了妈妈的头脑，可我遗传的是她的心。

《Jupiter Ascending》《木星上行》

We honor the dead for giving us the world we inherited.

我们致敬先人留给我们如今的世界。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

We learned about inherited traits in science, and rolling your tongue is one.

今天科学课上我们学了遗传性状，卷舌头就是其中之一。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》