-
The Commission acts in an advisory capacity.
委员会行使顾问咨询职能。
-
The EU has put forward an advisory maximum figure.
欧盟已提出建议性的最大数字。
-
Senior officials should step down voluntarily from their leading posts to assume advisory ones.
老干部应主动让位,退居二线。
-
He expects the board to "play primarily an advisory role."
他期望该委员会"主要发挥顾问作用"。
-
Mr Hide has just told me that he will stick by the provision in the Super City Bill allowing for the much-hyped Ethnic Advisory Panel to expire at the end of the Auckland Councils first term.
霍议员说,“海德先生刚刚告诉我,他还是会循之前超级市议案规定,在新议会首个任期届满之时,随之中止让人们寄望甚高的少数民族顾问组的任期。
-
My role was to ensure this and it is a matter of public record that I agreed with the majority view of the Advisory Council on the Misuse of Drugs that cannabis should not be reclassified.
我的职责是确保这一过程,而且众所周知我同意药物滥用顾问委员会的主流观点,即大麻不应该重新分类。
-
I have a friend with a 0950 at the beginning of the phone call me I am very curious about this is that the local phone number so I come to the Advisory …
我有个朋友用0950开头的电话打给我我很好奇这是那个地方的电话号码所以我就来谘询…
-
That advisory also warned members of Chinese communities in the United States that infant formula manufactured in China, possibly available for purchase at Asian markets, could pose a risk to infants.
这份咨询报告也警告在美国的中国社区,提供给亚洲市场的中国产婴儿奶粉可能对婴儿有危险。
-
The company's medical advisory board recommends that women freeze their eggs before age 35, and not past the age of 40, although women over 40 are evaluated on an individual basis.
公司的医学报告栏推荐赴妇女在35岁前冻结她们卵细胞,以及不要超过40岁,虽然超过40岁的妇女会以个人身份被评估。
-
Mr Cameron does not need to seek approval for the one-off engagements from the Advisory Committee on Business Appointments, which requires former ministers to get permission only for regular jobs.
前任各部长找常规工作时要获得商务预约咨询委员会的许可;卡梅伦不需要向其寻求一次性活动的准许。