-
You're nervous about what they think? I'm nervous to do it. I'm nervous to get up on that stage and perform for people. I mean, I don't need to say that to you.
你真的那么在意观众的看法吗?我真的很紧张。很紧张站在台上为观众演出。我是说这些都不必要。
《La La Land》《爱乐之城》
-
I'm nervous about that boat. Well, it keeps filling with water. Look.
我对这船有点担心,它一直在进水,看。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
Well, if you're nervous about the sleeping arrangements, maybe we should talk about it. Okay.
如果你是为睡觉的问题而困扰的话,也许我们应该好好谈一谈。好呀。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
At first, I was nervous about the competition, and then I became my own competition.
起初,我害怕与人竞争,后来我的竞争对手变成了自己。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
I do have to ask you one favor. Sure. Sheldon's nervous about me leaving. Just keep an eye on him while I'm gone.
我需要你帮我做件事。说吧。谢尔顿对我的离开很不安,我不在的时候,记得帮我照顾下他。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Okay. See, I was a little nervous about turning thirty. So the bus boys took me out for some drinks. I wanna puke on you later.
好,我对要满30岁有点紧张,餐馆的工人带我去喝酒,待会可能会吐在你身上。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
When I first moved here, I was nervous about finding a new barber, so my mother had all my haircut records sent here to Mr. D'Onofrio.
我刚搬来这里的时候,找新理发师这事儿很让我发愁,所以我妈就把我的理发记录都寄给了诺费奥先生。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
She's nervous about something, in case you didn't notice.
她对某些事情神经兮兮的,难道你没注意到?
-
Officials are understandably nervous about the tense situation in the neighbourhood.
官员们对这个地区的紧张局势很感不安,这是可以理解的。
-
The party has become deeply nervous about its prospects of winning the next election.
该党对其赢得下一届大选的前景极其紧张。
-
I got very nervous about the exam, but in the event, I needn't have worried; it was really easy.
我对考试提心吊胆,但其实我本不必担心,这次考试的确很容易。
-
Are you nervous about tomorrow?
你对明天感到紧张吗?