-
Article 2 of MIWSLHCPE requires that the enterprises engaging in the manufacture of hazardous chemical production must acquire the work safety licences pursuant to the MIWSLHCPE.
翻译:MIWSLHCPE第2条要求从事危险化学品生产的企业必须依照MIWSLHCPE的规定取得安全生产许可证。
-
Article 2 This Regulation shall apply to the safety management of the production, storage, use, dealing and transport of hazardous chemicals.
第二条危险化学品生产、储存、使用、经营和运输的安全管理,适用本条例。
-
Article 2 a hazardous chemical production enterprise shall obtain the work safety license according to the provisions of the present Measures for Implementation.
第二条危险化学品生产企业必须依照本实施办法的规定取得安全生产许可证。
-
Article 4 the State Bureau of Safe Production supervision and administration shall be in charge of the supervision and administration of the registration of hazardous chemicals of the whole country.
第四条国家安全生产监督管理局负责全国危险化学品登记的监督管理工作。
-
Article 41 Consignors, in consigning hazardous chemicals, shall state the item names, quantity, hazards, emergency response measures, etc. of such chemicals to the carriers.
第四十一条托运人托运危险化学品,应当向承运人说明运输的危险化学品的品名、数量、危害、应急措施等情况。