Each year these firms hire a large number of new graduates with majors such as history, English, and political science, but no formal finance or business education.

每年这些公司都雇用大量的来自历史系、英语系、政治学系的毕业生，但他们都没有受到过正式的金融与商科的教育。

This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

这导出一个问题，当代政治科学，与自由主义的关系仅是偶然，或之间，有些本质的，一些必然的，连结介于两者之间。

Political science in a more precise sense, that is, as a skill that is essentially teachable , appeared first as rhetoric, or as a part of it.

从更精确的意义上讲，“政治科学”作为一种本质上可以传授的技艺，首先表现为一种修辞学，或者是修辞学的一个构成部分。

Abraham Diskin, a political science professor at Hebrew University in Jerusalem, says both sides remain far apart on the key issues of the status of Jerusalem, refugees, and Jewish settlements.

在耶路撒冷的希伯来大学的政治学教授迪斯金说，双方在耶路撒冷的地位、难民和犹太人定居点这些关键问题上分歧仍然很大。

And political science.

和政治科学。

When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.

当你们在学期一开始时，选修了这门课，可能会以为，这只是另一门政治科学课程，你可能未了解到。

Political science refers to history, and inquires whether England has not in former times drawn from Germany, Italy, Holland, France, Spain, and Portugal by these means a mass of proDuctive power.

政治科学是以历史为依据的，它要追究的是，英国在以前曾否使用过这样的方法，从而由德国、意大利、荷兰、法国、西班牙和葡萄牙获得了大量生产力。

Interest group is one of the important actors in political studies and even becomes a famous research approach in American political science arena.

利益集团是政治学理论研究的一个重要行为体，在美国政治科学领域甚至形成为利益集团的研究路径。

The people associated with this are a guy called Anthony Downs, who did this in Political Science, in a book in 1957.

与之有关的一个人叫安东尼?唐斯，他写于1957年的一本政治学著作中，对此理论有所涉及。

In one sense you could say political philosophy is simply a branch or what we call a subfield of the field of political science. Yes all right.

从一个层面来看，你可以说,政治哲学简单来说，就是一个分支,或说次领域自政治科学,中分离出来，没错。

New Institutionalism in Political Science: A Return or Renew of Institutionalism?

新制度政治学：研究范式的复归或更新?。

Hobbes clearly saw himself, in many respects, as founding a political science modeled along that of the early founders of the scientific revolution.

霍布斯很清楚地看到他自己，在很多方面，和早期科学革命的创立者一样，是政治科学的奠基者。

Yet in another sense political philosophy is something much different than simply a subfield; it seems to be the oldest and most fundamental part of political science.

但从另一个层面来看，政治哲学，相当不同于仅单纯是次领域的学科；，它似乎是最古老且最基础的，政治科学部份。

Politics political science he tells us in the Ethics again is not a theoretical subject in the matter of physics or metaphysics or mathematics.

政治，政治科学,他在《伦理学》中再次告诉我们的,并非理论性主题,见诸物理学,形上学或数学。

So political philosophy is not just some kind of strange historical appendage attached to the trunk of political science; it is constitutive of its deepest problems.

所以政治哲学并非只是,奇怪的历史附属,依挂在政治科学的大主干上;,它是其最深层问题的本质。

But just what was the nature of the revolution ? contemplated by our founder, Machiavelli, the founder of modern political science ?

但什么样的革命，本质是我们这位创始人所思索，这位现代政治科学的创始人？

Today the term "political science" stands for one among a number of different disciplines that we call collectively the social sciences.

今日，政治科学“一词“,意指独立的学科,是我们集中称之为,社会科学的多种学科之一。

Modern political science, he said, began with this book of 1642.

他说，现代政治科学，始于1642年，始于他的书。

The language of Aristotelian political science is the language of man the political animal.

亚里士多德式政治科学的语言,是人类的语言，政治动物的语言。