The Court ruled that this does not limit gun ownership to service in a militia.

法院裁定，这并不限制枪所有制服务中的民兵。

Violent street crime is rare in China, where private gun ownership is virtually banned.

街头暴力犯罪在中国十分罕见，因为中国禁止私人拥有武器。

Gun ownership is relatively high, at around 30 per 100 people, but well below the rate in the United States (89) and Finland (45), according to the Geneva-based Small Arms Survey.

根据总部位于日内瓦的轻武器调查机构的说法，德国枪支拥有率相对很高，约百分之30，却远远低于美国的百分之89和芬兰的百分之45。

Other well-observed regional factors, including low population density and the high prevalence of gun ownership, may contribute to the noticeably elevated risk, the study team acknowledged.

其他well - observed区域因素，包括低密度、高度盛行的枪支，可能导致明显的风险升高，这个研究小组承认。

The likes of Jon Tester, a new senator in Montana, and Heath Shuler, a North Carolina congressional freshman, did much bragging about their lifelong gun ownership and support for the second amendment.

如蒙大拿州的参议员乔恩·泰斯特和北卡州的卫叔勒议员就吹嘘自己长期拥有枪支的生涯并表明立场支持第二修正案。