词典释义：
-
By the power vested in us, by the state of California and the Klingon High Council, we now pronounce you husband and wife.
以我们被加利福尼亚州所赋予的权利与克林贡最高议会，我们现在宣布你们成为夫妻。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You may not kiss the bride. So, I guess by the powers vested in my by the state of New York and the Internet guys, I now pronounce you husband and wife.
你可以吻新娘了，我要以纽约州跟网友们赋予我的权力，我现在宣布你们结为夫妇。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Then by the power vested in me by EvenYouCanPerformWeddings.Com, I now pronounce you husband and wife. You may kiss the bride.
我以"连你都能证婚网"所赋予我的合法权利，我现在宣布你们正式结为合法夫妻。你可以吻新娘了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Okay, Katy. By the power vested in me as the quiz giver of this magazine, I now declare none of this means anything.
好了，凯蒂，根据我作为杂志测试员的权力，我现在宣布这些一点意义也没有。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
So I am issuing an executive order, by virtue of the authority vested in me as President of the United States and commander in chief of the armed forces.
我要下达一项行政命令，凭借我作为美国总统和三军总司令的的权力。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."
浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”
-
Overall authority is vested in the Supreme Council.
一切权力属于最高苏维埃。
-
They have a vested interest in keeping the club as exclusive as possible.
他们希望俱乐部尽可能地限制会员加入以从中受益。
-
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
-
We have no vested interest in this respect.
我们在这方面没有既得利益。