The road is nominally under the control of UN peacekeeping troops.

那条路名义上是在联合国维和部队的控制之下。

As all peacekeeping troops enjoy absolute legal immunity, the host country cannot do anything either.

此外，所有维和官兵均享有司法豁免权，驻在国往往鞭长莫及。

Russia recently moved to increase ties with both regions, and has added to its peacekeeping troops in Abkhazia.

最近俄罗斯采取行动，加强跟两个分离地区的关系，并且向阿布哈兹增派了维和部队。

Nowadays, Germany is one of the larger providers of peacekeeping troops, with nearly 9,000 men and women spread over a dozen missions that range from Afghanistan to Sudan.

如今，德国是维和部队的较大派出国之一，有近9000名男女军人为十多项任务分布在世界各地，自阿富汗延伸至苏丹。

Nowadays, Germany is one of the larger providers of peacekeeping troops, with nearly 9, 000 men and women spread over a dozen missions that range from Afghanistan to Sudan (see chart).

如今，德国是维和部队的较大派出国之一，有近9000名男女军人分布在世界各地，自阿富汗延伸至苏丹，正执行十多项任务(见图表)。