It's a shame. It was a beauty.

很可惜，他非常漂亮。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

And your wife, I imagine she's a beauty. Aye, she was.

我猜你妻子肯定是个大美人。对，曾经是。

《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》

Well, maybe you could get in on a beauty scholarship. What a line.

唔，没准儿你能拿到选美奖学金呢。哦，别骗人了(嘀咕：我的老天！)

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

You entered Emma in a beauty pageant? And it looks like she put makeup on her.

你们让爱玛参加了选美比赛？而且还给她画了妆！

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

The other day she said she was self-conscious about the beauty mark on her shoulder, and I said, "You know, you can call that a beauty mark all you want. When there's hair growing out of it, that's a mole."

有一天她说觉得难为情因为肩膀上有颗美人印，而我说，“随你美化你那个美人印但当它上面长了根毛，那它就是个痣。”

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》