-
In the simplest descriptions of this, the descriptions that you will find in most books that you read, you're simply stretched from head to foot and squeezed from the side by tidal forces, "spaghettified" is what it often says.
在对此最简单的描述中,那些你会在大多数所读的书中看到的所描述的,你会从头到脚都被拉伸,并被潮汐力从侧面挤压,常用的术语叫“拉意面”。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
We're going to show you a segment of the three-minute video now, but please be warned, the following contains graphic descriptions and disturbing content. Viewer discretion is advised.
我们会向你们展示三分钟视频里的一段,要提醒各位的是,接下来的视频包含着露骨的叙述以及可能令人不安的部分。请观众酌情观看。
《Searching》《网络谜踪》
-
Meaning an explicit opt-in policy and plain-language descriptions of how the information is gathered.
意思就是这些社交媒体需要使用清晰的“选择加入”政策,并使用浅显易懂的语言解释信息是如何收集的。
-
The novel has long descriptions and not much dialogue.
这部小说描述多对话少。
-
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
-
The witness's descriptions were too imprecise to be of any real value.
证人的描述太不明确,没有任何实际价值。
-
What is the phonetic symbol for each of the sound descriptions offered?
所提供的每个声音描述的音标是什么?