-
Did you have swings too, in the olden days? We had swings and climbing frames and roundabouts. But my favorite was the slide.
在那个古老的年代,有没有秋千玩啊?哈哈!我们那时候有秋千,攀登架还有旋转圆盘。是吗?但是我最喜欢的就是滑梯了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
It's a matter of swings and roundabouts.
这是一个有所得也有所失的问题。
-
It's just swings and roundabouts in politics. You're never rejected or long.
平衡的问题,你不会长久被搁在一边的。
-
Whatever the outcome of all these swings and roundabouts along with many more, the reason that deciding what to do with your life is so difficult is that it involves predicting the future.
不管上述列举事情的结果如何,不管这些事情周围还有多少其它事情,让你决定生活中应该做什么事情很困难的原因,是因为你必须去预测未来。