The Declaration of Conformity has legal power equal to a Certificate of Conformity.

一致性声明和一致性证书具有同等法律效力。

Each product can't leave factory before passing inspection, and attach production certificate of conformity is required.

每台产品须经检验合格后才能出厂，并须附有产品质量合格证。

In the certificate of conformity to the conditions for animal epidemic prevention shall clearly be stated the applicant's title, address of the place, etc.

动物防疫条件合格证应当载明申请人的名称、场（厂）址等事项。

Eligible certificate and certificate of conformity have coequal effectiveness.

合格证明书与合格证书具有同等效力。

For the remaining switches, a certificate of conformity to the specifications shall be submitted.

对于剩余的道岔，应提交一份产品合格的证明书。

The company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and The International Certification Network (IQNET) which is approbatory by about 28 countries in European area.

公司已通过ISO9002质量管理体系认证，并已获得了欧洲地区28个国家认可的IQNET证书。

If the batch is accepted, the notified body affixes or has affixed its identification number to each product and draws up a written certificate of conformity relating to the tests carried out.

对于通过的批数，公告机构应在每个产品上附加或要求制造商附加其识别号码，并概具一份有关执行之试验的书面符合证明。

Please be reminded that Certificate of Conformity ("COC") must be submitted for each shipment.

请注意，证书的符合（“COC”），必须提交每一批货运。

Customer may only use a Certification Mark, provided he holds a valid Certificate of Conformity.

仅当客户持有一份有效的符合证书时，才能使用认证标识。

We have a perfect quality-control system and got the certificate of conformity for ISO9001•2000 version in 2002.

公司的品质管理体系，在2002年通过“波音国际标准验证公司”ISO9001?2000的标准认证。 。

Contemporaneously with each shipment of Product hereunder, English3 will provide TTT Company with a certificate of conformity with respect to such Product.

产品出货的同时，仅来克应提供一份关于此产品的符合性声明。

All our products are popular in Europe, Australia, Amarica and HK, etc by the specifications. The products acquired the patent of many items and got the CE certificate of conformity.

产品远销欧洲、澳洲、香港等国家和地区，深受客商和消费者宠爱，产品获得了多项专利，并通过了CE产品安全质量认证！

The Certificate of Conformity may be withdrawn with immediate effect if;

在下列情况下，DNV可以即时撤消符合证书；

The Certificate of Conformity may be suspended if;

在下列情况下，DNV可以暂停符合证书；

In case of use of a temporary pass, relevant documents, such as the conformity certificate and specifications of the vehicle.

使用临时通行牌证的，提供机动车合格证、说明书等相关材料。

Certificates of conformity and quality declaration data of product certificate of origin etc. ;

产品合格证和质量证明书、产品报关资料及原产地证明书等；

The inspection certificate held not being in conformity with the actual situations of the vessel or the relevant major equipment on that vessel;

所持检验证书与船舶、船舶上有关重要设备的实际情况不符；

The vessel inspection certificate or report issued being not in conformity with the actual conditions of the vessels or installations;

所签发的船舶检验证书或检验报告与船舶、设施的实际情况不符；

forge, alter or use forged or altered registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark or insurance sign of any motor vehicle; or

伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志；

Article6 The quality certificate, manuals, " high-quality" sign and identity sign of a product must all be in conformity with the actual quality level of the product.

第六条产品的合格证、明书、质标志、证标志等都必须与产品的实际质量水平相一致。

This certificate does not imply assessment of the production of the product and does not permit the use of a TUV mark of conformity.

获得该证书并不意味着可以对产品的生产进行评估，同时TUV的合格证标志也是不允许使用的。

Applicant's certificate certifying that one set of non- negotiable shipping documents has been received. The applicant's authorized signature must be in conformity with the record concerned.

请求物证明信，证明一套不行议付的货运票据已收妥，请求人的受权具名款式须与有关记载分歧。