In any case, it propounds the absurd problem altogether.

无论如何，它提出了这个荒谬的问题。

The Trial propounds a problem which The Castle, to a certain degree, solves.

从某种意义上说，《审判》提出了问题，而《城堡》欲与了解决。

After that, it also defines the internal distribution and propounds the working conditions that need to better.

随后又对企业内部分配的涵义、内容等进行了界定，并指出需完善的运行条件。

The thesis propounds some pointed measures on how to reinforce the concept of stock right cost in business supervisors.

最后就如何强化企业管理人的股权成本概念，本文提出了一些有针对性的措施。

The paper propounds two design methods of making use of Chinese characters' pattern to design architectural configuration.

该文提出了建筑外形借鉴汉字图案特点的两种设计方法。

Chapter two first introduces different interpretations towards the three-character principle, and then the writer of the thesis propounds her understandings.

第二章主要介绍翻译界人士对于这个三字原则的不同阐释，继而本文作者提出了自己的见解。

Chapter 3 propounds the model and analyzes the developing process of circular tourism in scenic spots and presents the developing planning of the infrastructure.

第三章提出了景区循环型旅游的模式，分析了景区循环型旅游的开发过程，阐述了基本设施的开发设计。

The paper lays emphasis on the demand of the architecture of application systems, and propounds another model which is called "Authoritative data distribution model".

重点分析了在企业级数据共享模型下对计算机应用系统体系结构的要求，并提出了权威数据分发模型。

This article introduces melangeurs of all types, lays special stress on analysing the time match of distributing and mixing and propounds how to design and apply correctly in production.

本文介绍了各种类型的混合机，重点分析了配料与混合的时间匹配，提出了在生产中如何正确地设计与应用。

The logic which seriously propounds such laws and the scholastic world in which alone they are valid have long been discredited with practical common sense as well as with the philosophy of reason.

这才可算得普遍的经验，只强调这种抽象规律的经院哲学，早同其所热心提倡的逻辑，在人类健康常识和理性中失去信用了。