Wow! Is it just me or?

哇，是我了吗？

Is it Just Me, or are People Getting Ruder?

是它只是我，或者是人们越来越粗鲁？

Is it just me or is the yellow "safe zone" too big?

是不是只有我一个人这么认为呢，这个黄色部分的“安全区”是不是太大了？

Is it just me, or is the default installation useless?

只有我出现这种情况，还是缺省安装无用？

Is it just me, or did it get really cold really fast?

这里只有我还是真的突然变得这么冷？

Is it just me, or does this remind me of a blow-up doll.

难道只是我，还是这提醒了我一个巨型娃娃。

Now is it just me, or are chemists getting increasingly nosey?

究竟是我还是药剂师变得越来越好管闲事了？

Is it just me, or does your character cry more than the others?

只是我有这种感觉，还是你的角色真的比别的角色哭的次数更多？

Now is it just me, or are chemists getting increasingly nosey ?

究竟是我还是药剂师变得越来越好管闲事了?。

Is it just me, or are these seats even more cramped than normal?

是只有我一个人这么觉得么，这个座位是不是比一般的更挤啊？褷。

Does that strike you as a fantastic coincidence or is it just me?

杜福雷先生，你和我一样都觉得那是巧合吗？

Is it just me, or is this all too reminiscent of Japan 20 years ago?

是否只有我，或者还是所有人都回忆起了20年前的日本？

Also, is it just me or do some of his 3d sculptures look like robots?

另外，它只是我或做一些他的3d雕塑像机器人一样吗？

Is it just me, or can you see a future for these guys running a hedge fund?

是只我自己，还是你也看出来，这些家伙将拥有一个运行对冲基金的大好前途？

Is it just me or these logos have a dirty part too? :D See for yourselves!

是我邪恶了？还是那些标志邪恶了？：D 自己看去！

Is it just me, or does Barack Obama seem different since health care passed?

是只有我这样认为，还是奥巴马在医改通过后有些不同？

“Is it just me, or does Barack Obama seem different since health care passed?

“是只有我这样认为，还是奥巴马在医改通过后有些不同？”

Is it just me, or was something going on between Ron and Hermione during the last half of Goblet of Fire?

是我错觉吗，还是在《火焰杯》后半部分罗恩赫敏间确实发生了些什么呢？

Is it just me, or did Yao shoulder bump Josh Howard when he walked past him right before Artest broke things up?

只是我想，或者是姚明肩膀撞霍华德时，阿泰斯特走到他的面前，那会发生的事情呢？

Is it just me or are the foreign players too eager to stick a speculative foot out rather than be brave and dive in?

到底是只有我这么想，还是那些外国球员太过积极去冒险出脚迎球而不是勇敢地扑向前顶球？