-
I am commanded to say nothing.
我收到的命令必须缄口不言。
《Dune: Part One》《沙丘》
-
I commanded the High Priest to create a gift to you, my son, using all we had learned of the mysteries of the afterlife.
我命令大祭司做了一件礼物送给你,儿子,里面有所有我们知道的来世的秘密。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
The same god that impregnated a virgin, sent Moses down the river in a basket, and commanded Abraham to stab his own son. God only does weird baby stuff.
就是这个上帝让处女怀孕,让摩西在篮子里顺河漂下,让亚伯拉罕杀死自己的儿子,上帝总是对小孩不太好。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
He commanded his troops to attack.
他命令他的部队进攻。
-
"Get in your car and follow me," she commanded.
“上车然后跟我来,”她命令道。
-
"Take your things along," he commanded.
“你把东西也带着吧。”他吩咐道。
-
"Nurse," she commanded, "come here and show me his back this minute!"
“奶妈,”她命令道,“马上过来,让我看看他的背!”
-
Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.
也许是他影响了她,命令了她,强迫她撒谎。
-
He commanded her to eat the large piece of bread and the slice of golden cheese.
他命令她吃掉那一大块面包和那片金色的奶酪。
-
John Canty delivered himself of a furious curse and commanded a retreat; but it was too late.
约翰·康第愤怒地咒骂一声,命令撤退;但为时已晚。
-
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
猎鹰飞走了,两分钟后它回来了:“我已经按照您的吩咐去做了。”
-
The boy followed the old man, who commanded him to open the bag in which he carried his scanty dinner.
男孩跟着老人,老人命令他打开袋子,袋子里装着他仅有的晚餐。
-
The jailer came in with some subordinates, and commanded that the prisoners be conducted to the jail-yard.
狱卒带着几个部下进来了,命令把犯人带到监狱院子里去。
-
He commanded his men to retreat.
他命令手下撤退。
-
The headlines commanded her attention.
那些标题引起了她的注意。
-
The troops were commanded by General Haig.
这些部队由黑格将军统率。
-
She commanded the release of the prisoners.
她下令释放囚犯。
-
The commission commanded that work on the building should cease.
委员会下令那栋大楼必须停建。
-
The commission intervened and commanded that work on the building cease.
委员会进行了干预,下令那栋大楼必须停建。
-
Indian servants were commanded to do things, not asked.
印第安仆人被命令着做事,而非被请求。
-
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要照我一切所吩咐的,向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
-
"Celebrate!" commanded the ads for the arthritis drug Celebrex, before we found out it could increase the risk of heart attacks.
“庆祝!”宣传治疗关节炎的药物西乐葆的广告这样说,后来我们才发现它会增加心脏病发作的风险。
-
The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.
德国前线部队的主要负责人是哈索·冯·曼陀菲尔将军,他指挥着第三装甲部队。